此刻尤利西斯可以開始倒數(shù)

　　他的心允許，塞壬的歌聲遠(yuǎn)遁耳后

　　海上漂流記的空白再也不夠

　　還有，卡呂普索寬容的雙手

　　他何時(shí)離開的特洛伊？

　　一片夕陽，仍在身后活著

　　卻是再美他也不曾管的空白

　　當(dāng)年如此情景他不敢多想

　　莊嚴(yán)的勸誡者請(qǐng)放下三叉戟

　　還是神定要高舉夙念，執(zhí)于詛咒？

　　此刻須等片刻

　　親愛的隨行者們倒下卻留有耳語

　　重掘出舊冠，它的名字叫伊塔卡

　　它的名字叫伊塔卡

　　眾人渴望獨(dú)有此名

　　面紗久未摘下于是就長(zhǎng)于臉上

　　只有圣潔的妻依舊圣潔

　　王冠的余暉，握于她手

　　為掩飾耳目復(fù)仇，不僅如此

　　榮歸者想在破衫里度盡余生

　　眾人的嘴與臉得以時(shí)常顯現(xiàn)

　　這美麗的故土擁有同樣虛偽

　　他恨伊塔卡不計(jì)一切的接受

　　終究快樂與悲

　　回憶特洛伊城

　　他從來沒笑過