gǔ   duì   jīn

　　古 對(duì) 今，

　　yuán  duì   fāng

　　圓 對(duì) 方。

　　yán   hán  duì   kù   shǔ

　　嚴(yán) 寒 對(duì) 酷 暑，

　　chūn  nuǎn  duì   qiū   liáng

　　春 暖 對(duì) 秋 涼。

　　chén   duì   mù

　　晨 對(duì) 暮，

　　xuě   duì   shuāng

　　雪 對(duì) 霜。

　　qiū   fēng  duì   xì   yǔ

　　秋 風(fēng) 對(duì) 細(xì) 雨，

　　zhāo  xiá   duì   xī   yáng

　　朝 霞 對(duì) 夕 陽。

　　táo  duì   lǐ

　　桃 對(duì) 李，

　　liǔ   duì   yáng

　　柳 對(duì) 楊。

　　yīng   gē   duì   yàn   wǔ

　　鶯 歌 對(duì) 燕 舞，

　　niǎo   yǔ   duì   huā  xiāng

　　鳥 語 對(duì) 花 香。