中西詩歌在表達內容上有不同的側重點，西方愛情詩多以追慕愛人、贊美愛情為主要內容。而中國愛情詩更加出彩和使人印象深刻的是那些表達戀人之間相思別怨和悲歡離合的名篇。

　　中國經典愛情詩篇一：

　　《一棵開花的樹》

　　席慕容

　　如何讓你遇見我

　　在我最美麗的時刻 為這

　　我已在佛前求了五百年

　　求佛讓我們結一段塵緣

　　佛于是把我化作一棵樹

　　長在你必經的路旁

　　陽光下慎重地開滿了花

　　朵朵都是我前世的盼望

　　當你走近 請你細聽

　　那顫抖的葉是我等待的熱情

　　而當你終于無視地走過

　　在你身后落了一地的

　　朋友啊 那不是花瓣

　　是我凋零的心

　　中國經典愛情詩篇二：

　　《白鳥之死》

　　你若是那含淚的射手

　　我就是　那一只

　　決心不再躲閃的白鳥

　　只等那羽箭破空而來

　　射入我早已碎裂的胸懷

　　你若是這世間唯一

　　唯一能傷我的射手

　　我就是你所有的青春歲月

　　所有不能忘的歡樂和悲愁

　　就好像是最后的一朵云彩

　　隱沒在那無限澄藍的天空

　　那么　讓我死在你的手下

　　就好像是　終于能

　　死在你的懷中.....

　　中國經典愛情詩篇三：

　　《愛情的符咒》

　　對于春天的向往，在有雪的白晝，下落

　　更多的時間里，詩歌注視，并談論著

　　陽光的更新，戀愛則不斷的變幻顏色

　　它促成一個結局，愛情，最后總是贏得寂寞的認可

　　贏得分離，為此，叫緣份的家伙總是偷笑，在碧空

　　讓一種表情凝固，并如雪花一般，舞蹈

　　為此，我們得到榮譽，誰不為登上愛情的圣殿歡唱

　　即使滿懷著思念的憂傷，夜晚持續的燃燒著

　　幽會的靈魂在無人之境里擁抱，想像，無人拒絕

　　這是禮物，帶來一個聲音，帶來行走的溫柔

　　你無法砸碎激動的鎖，無數種未知痛苦和著甜蜜

　　開始在心中聚集，如何握住啊，這精靈一般的幻影

　　這是愛情的符咒，現在，你可以擁有不眠之夜了

　　得到所有的形象都是一個名字，甚至得到不再忘卻

　　我在彼岸觀望，在一片正欲溜走的云朵里，在風中