現代詩是現代人在現代生活中所感受的現代情緒，用現代的詞藻排列而成的語句群體。所以，現代詩是寫對我們所生活的這個時代的感受，并且是用現代的語言(即是現代漢語，而不是文言)來寫的——這是現代詩最基本的特點。

　　現代情詩篇一：

　　《畫廊里的美少女》

　　麥凱格(蘇格蘭)

　　有蔬菜的靜物畫

　　和注視它的你

　　那么地靜。

　　那靜物畫中的種種色彩

　　以其自身存在的強度

　　震顫。

　　假如沒有光

　　它們又能怎樣?

　　陌生人，我喜歡你

　　如此靜靜地站立

　　在你攜帶著的

　　光的強度里。

　　現代情詩篇二：

　　《獨白》

　　帕斯(墨西哥)

　　在剝蝕的廊柱之下，

　　在夢和虛無之間，

　　你的名字的聲音

　　穿插進我不眠的鐘點。

　　你那淺紅的長發，

　　是夏日的閃電，

　　以甜蜜的強暴的力量

　　起伏于黑夜的脊背。

　　夢里的黑暗的流水

　　在廢墟間涌淌，

　　從虛無中構成了你：

　　痛苦的發辮，已經遺忘。

　　夜色中濕潤的岸邊，

　　橫陳著拍擊著一片

　　夢游里的海洋，一無所見。