抒情詩以表現主觀感情、抒懷詠志為主，它通過抒發詩人的主觀思想感情來反映社會生活，對客觀事物的再現要服從于主觀內心世界的表現。

　　《系一根心弦》

　　泰戈爾

　　你七弦琴流瀉的樂聲

　　跌宕，變幻。

　　琴弦向我悄悄地系上

　　一根心弦。

　　從此我的心一年四季

　　與你彈奏的樂曲一起

　　錚錚作響，

　　我的魂與你的旋律一起

　　裊裊蕩漾。

　　你的眸子里閃耀著我的

　　希望之燈，

　　你的花香中交融著

　　我的憧憬。

　　從此白天黑夜，

　　在你絕世的嬌顏之間

　　我的心放光，開花，

　　怡然輕晃，

　　我魂靈的影子隱現在

　　你的臉上。

　　《我的戀人》

　　戴望舒

　　我將對你說我的戀人，

　　我的戀人是一個羞澀的人，

　　她是羞澀的，有著桃色的臉，

　　桃色的嘴唇，和一顆天青色的心。

　　她有黑色的大眼睛，

　　那不敢凝看我的黑色的大眼睛----

　　不是不敢，那是因為她是羞澀的，

　　而當我依在她胸頭的時候，

　　你可以說她的眼睛是變換了顏色，

　　天青的顏色，她的心的顏色。

　　她有纖纖的手，

　　它會在我煩憂的時候安撫我，

　　她有清朗而愛嬌的聲音，

　　那是只向我說著溫柔的，

　　溫柔到銷熔了我的心的話的。

　　她是一個靜嫻的少女，

　　她知道如何愛一個愛她的人，

　　但是我永遠不能對你說她的名字，

　　因為她是一個羞澀的戀人。