導語：木蘭詩以“木蘭是女郎”來構思木蘭的傳奇故事，富有浪漫色彩;詳略安排極具匠心，富有生活氣息;以鋪陳、排比、對偶、互文等手法描述人物情態，刻畫人物心理，生動細致，使作品具有強烈的藝術感染力。下面是yjbys 小編整理的這首詩的拼音原文及譯文，希望大家學習。

　　mù lán shī

　　木 蘭 詩

　　jī jī fù jī jī ，

　　唧 唧 復 唧 唧 ，

　　mù lán dānɡ hù zhī ，

　　木 蘭 當 戶 織 ，

　　bù wén jī zhù shēnɡ ，

　　不 聞 機 杼 聲 ，

　　wéi wén nǚ tàn xī 。

　　唯 聞 女 嘆 息 。

　　wèn nǚ hé suǒ sī ?

　　問 女 何 所 思 ?

　　wèn nǚ hé suǒ yì ?

　　問 女 何 所 憶 ?

　　nǚ yì wú suǒ sī ，

　　女 亦 無 所 思 ，

　　nǚ yì wú suǒ yì 。

　　女 亦 無 所 憶 。

　　zuó yè jiàn jūn tiē ，

　　昨 夜 見 軍 帖 ，

　　kè hàn dà diǎn bīnɡ ，

　　克 汗 大 點 兵 ，

　　jūn shū shí èr juàn ，

　　軍 書 十 二 卷 ，

　　juàn juàn yǒu yé mínɡ 。

　　卷 卷 有 爺 名 。

　　ā yé wú dà ér ，

　　阿 爺 無 大 兒 ，

　　mù lán wú zhǎnɡ xiōnɡ ，

　　木 蘭 無 長 兄 ，

　　yuàn wéi shì ān mǎ ，

　　愿 為 市 鞍 馬 ，

　　cónɡ cǐ tì yé zhēnɡ 。

　　從 此 替 爺 征 。

　　dōnɡ shì mǎi jùn mǎ ，