木蘭詩

　　唧唧復唧唧1，木蘭當戶織2。不聞機杼聲3，惟聞女嘆息4。問女何所思5，問女何所憶6。女亦無所思，女亦無所憶。昨夜見軍帖7，可汗大點兵8。軍書十二卷9，卷卷有爺名10。阿爺無大兒，木蘭無長兄。愿為市鞍馬11，從此替爺征。

　　東市買駿馬，西市買鞍韉12，南市買轡頭13，北市買長鞭。旦辭爺娘去14，暮宿黃河邊。不聞爺娘喚女聲，但聞黃河流水鳴濺濺15。旦辭黃河去16，暮至黑山頭。不聞爺娘喚女聲，但聞燕山胡騎鳴啾啾17。

　　萬里赴戎機18，關山度若飛19。朔氣傳金柝20，寒光照鐵衣21。將軍百戰死，壯士十年歸。

　　歸來見天子22，天子坐明堂23。策勛十二轉24，賞賜百千強25。可汗問所欲26，木蘭不用尚書郎27，愿馳千里足28，送兒還故鄉。

　　爺娘聞女來，出郭相扶將29;阿姊聞妹來30，當戶理紅妝31;小弟聞姊來，磨刀霍霍向豬羊32。開我東閣門，坐我西閣床。脫我戰時袍，著我舊時裳33。當窗理云鬢34，對鏡帖花黃35。出門看火伴36，火伴皆驚忙：同行十二年，不知木蘭是女郎。

　　雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離37;雙兔傍地走，安能辨我是雄雌38?

　　《木蘭詩》的時代背景，當與北魏與柔然之間所發生的長期戰爭有密切的關系。柔然，亦稱蠕蠕，四世紀中，在蒙古高原鄂爾渾河和土拉河流域建立政權，經常騷擾北魏。據歷史記載，從公元407年到493年80多年中，雙方發生的大戰役就有15次之多。

　　從《木蘭詩》中所敘木蘭出征路線來看，離家渡過黃河后，經過了黑山(即殺虎山，在今內蒙古自治區呼和浩特市東南百里)燕山(即燕然山，今蒙古人民共和國境內的杭愛山。《木蘭詩》稱燕山，是為了這句成九字句)等地，也與當時情況相契合。這次出擊柔然，迫使柔然退到大漠以北。接著，431年滅夏國，436年滅“北燕”，439年滅“北涼”。在北魏十多年的經營下，到這時才結束了從304年開始的一百多年的黃河流或大亂，中國北部重新統一。這次戰爭是進步的，符合人民愿望的。詩中的木蘭參加了這十多年的統一北方的戰爭，打敗敵人凱旋還鄉。正因為這樣，《木蘭詩》千百年來流傳不衰，木蘭千百年來受到人民的傳頌和贊揚。