引導語：《鵲橋仙·一竿風月》是南宋詞人陸游寫的一首詞，詞中借一位棄絕紅塵，隱居江湖，不求名利，惟日日捕魚為生的漁父形象，來表達詞人英雄失路，不得不退居江湖的感慨和無奈，與一般的追求閑情逸致的隱士情懷有所不同。歡迎大家學習下面的原文賞析。

　　《鵲橋仙·一竿風月》

　　陸游

　　一竿風月，一蓑煙雨，家在釣臺西住。

　　賣魚生怕近城門，況肯到、紅塵深處?

　　潮生理棹，潮平系纜，潮落浩歌歸去。

　　時人錯把比嚴光，我自是、無名漁父。

　　【詞語注釋】

　　①鵲橋仙：詞牌名，此調專詠牛郎織女七夕相會事。

　　②一竿風月：風月中垂一釣竿。

　　③蓑(suō)：蓑衣。

　　④釣臺：漢代隱士嚴光隱居的地方，在今浙江省富春江畔的桐廬縣。

　　⑤況肯：更何況。

　　⑥紅塵：指俗世。

　　⑦棹(zhào)：指船槳。

　　⑧潮平系纜：潮水滿漲時停船捕魚。

　　⑨浩歌：指放聲高歌，大聲歌唱。

　　⑩嚴光：即嚴子陵，漢代著名隱士。

　　⑪漁父：漁翁，捕魚的老人。

　　【譯文】

　　風中月下釣魚，煙霧雨中披蓑衣，家在釣臺西邊住。賣魚又怕近城門，染紅塵;更何況身往紅塵深處去呢?

　　漲潮時整理船槳，潮平時停船系纜，打魚為生，潮落時唱著漁歌滿載而歸。時人都以為我是嚴光似的隱者，其實我只是一個不為名利的漁夫。

　　【賞析】

　　陸游這首詞雖然是寫漁父，其實是作者自己詠懷之作。他寫漁父的生活與心情，正是寫自己的生活與心情。