【魯迅《臘葉》原文】

　　燈下看《雁門集》，忽然翻出一片壓干的楓葉來。

　　這使我記起去年的深秋。繁霜夜降，木葉多半凋零，庭前的一株小小的楓樹也變成紅色了。我曾繞樹徘徊，細看葉片的顏色，當他青蔥的時候是從沒有這么注意的。他也并非全樹通紅，最多的是淺絳，有幾片則在緋紅地上，還帶著幾團濃綠。

　　一片獨有一點蛀孔，鑲著烏黑的花邊，在紅，黃和綠的斑駁中，明眸似的向人凝視。我自念：這是病葉呵!便將他摘了下來，夾在剛才買到的《雁門集》里。大概是愿使這將墜的被蝕而斑斕的顏色，暫得保存，不即與群葉一同飄散罷。

　　但今夜他卻黃蠟似的躺在我的眼前，那眸子也不復似去年一般灼灼。假使再過幾年，舊時的顏色在我記憶中消去，怕連我也不知道他何以夾在書里面的原因了。將墜的病葉的斑斕，似乎也只能在極短時中相對，更何況是蔥郁的呢。看看窗外，很能耐寒的樹木也早經禿盡了;楓樹更何消說得。當深秋時，想來也許有和這去年的模樣相似的病葉罷，但可惜我今年竟沒有賞玩秋樹的余閑。

　　一九二五年十二月二十六日。

　　【魯迅《臘葉》賞析】

　　在《野草》這本充滿奇特想象的散文詩集中，也有一兩篇優美的抒情文字，這一篇《臘葉》，含著淡淡的柔情，猶如為魯迅那孤獨的靈魂找到一絲慰藉。

　　魯迅說：“《臘葉》，是為愛我者的想要保存我而作的。”(《<野草>英文譯本序》)主要寫給當時已與他有了感情，后來成為他的妻子的許廣平。魯迅曾對孫伏園說過這意思：“許公很鼓勵我，希望我努力工作，不要松懈，不要怠忽。”許廣平也說過：“不過事實的壓迫……真使先生痛憤成疾了。不眠不食之外，長時期縱酒。經醫生診看之后，也開不出好藥方，要他先禁煙、禁酒。……那時有一位住在他家里的同鄉，和我商量一同去勸他，用了一整夜反復申辯的功夫，總算意思轉過來了，答應照醫生的話，好好地把病醫好。”