引導語:《駱駝祥子》講述了舊中國車夫祥子的故事,從中我們可以窺見當時社會的黑暗腐敗與人民的悲慘命運。
《駱駝祥子》:沒有完成的構(gòu)思——文本細讀及文化社會學分析
內(nèi)容提要:《駱駝祥子》是一部沒有完成的作品。老舍原計劃將1929年轟動全國的“北平洋車夫暴亂”事件寫進小說,阮明和祥子將在這場大規(guī)模的群眾斗爭中有所表現(xiàn)。當《駱駝祥子》創(chuàng)作到第23章時,老舍突然改變了構(gòu)思,草草結(jié)束了小說。老舍改變構(gòu)思的原因與《黑白李》可能受到的批評有關(guān)。
主題詞:《駱駝祥子》 “高呼革命” 《黑白李》 北平洋車夫暴亂事件
一
《駱駝祥子》是老舍的長篇小說代表作,創(chuàng)作于1936年7月,同年9月開始在《宇宙風》連載,1937年10月續(xù)完,每期發(fā)表2章,共24章。
這是老舍遂了“作職業(yè)寫家的心意”后的第一部長篇小說作品。
這部小說雖然以連載的形式發(fā)表,但作家動筆之前已胸有成竹。他曾說道:“我所要觀察的不僅是車夫的一點點的浮現(xiàn)在衣冠上的、表現(xiàn)在言語與姿態(tài)上的那些小事情了,而是要由車夫的內(nèi)心狀態(tài)觀察到地獄究竟是什么樣子。車夫的外表上的一切,都必有生活與生命上的根據(jù)。我必須找到這個根源,才能寫出個勞苦社會。”作品還沒有連載完,他便情不自禁地透露:“這(將)是一本最使我自己滿意的作品。” i
然而,凡讀過這本小說的人都會發(fā)現(xiàn),作家并沒有圓滿地完成構(gòu)思,作品中預先埋設的“草蛇灰線”,在最后兩章(段)中竟嘎然中斷;祥子的性格已經(jīng)發(fā)展到了臨界點,卻突然走向了反面。整部作品給人留下這么個奇怪的印象:好比觀看體育比賽,一位領(lǐng)先的長跑運動員,大汗淋漓地跑到了終點線前,裁判卻讓他向后轉(zhuǎn)!
1945年,老舍承認:“收尾收得太慌了一點”,“事實上,我應當多寫兩三段才能從容不迫的剎住”ii。
“收尾”的一章(第24章)再加上預定構(gòu)思中的三章,小說至少應該寫到27章。也就是說,刪減的或壓縮的部分占這部小說的七分之一強,《駱駝祥子》每章約6000字,也就是說,這部小說比預定構(gòu)思壓縮或刪減了近20000字。
1950年,老舍再次談到這部小說,他坦言《駱駝祥子》的創(chuàng)作受到革命文學的影響,立意“積極的描寫受壓迫的人”,想“高呼革命”,但為了能“使作品偷渡過檢查的稅卡子”,故不得不把思想“掩護”了起來,“這必不免的使能猜透我的潛伏在故事下面的真義的人覺得不痛快,不過癮。譏我為“要吃又怕燙嘴”;使看不到那么深的人覺得莫名其妙。iii”
“莫名奇妙”,是讀者們當年的反映;“要吃又怕燙嘴”,是作者當年的內(nèi)心苦衷;而“猜透”小說情節(jié)外殼下面隱藏的“真義”,則是我們研究者的責任。
金圣嘆說得好:“大凡讀書,先要曉得作書之人是何心胸”。只有把握了老舍當年的創(chuàng)作構(gòu)思,才能探討他為什么匆忙結(jié)束小說的真實原因。
二
在老舍的最初構(gòu)思中,《駱駝祥子》是否有“高呼革命”的意圖呢?有!
首先,作家當時的思想狀況已經(jīng)達到了這個境界:
1930年,老舍繞道新加坡返國后,“思想猛的前進了好幾丈”,產(chǎn)生了強烈的革命欲望,《小坡的生日》(1931年)充滿對東方革命前途的憧憬;然而,返國后不久的所見所聞,粉碎了他的幻想,他一度陷入悲觀之中,《貓城記》(1932年)便是他此期思想的真實反映。
從《小坡的生日》到《貓城記》,老舍的思想完成了一輪痛苦的螺旋,從盲目的樂觀轉(zhuǎn)向深沉的思索;他開始向社會政治主潮靠攏,也開始接近革命文學運動。在這螺旋上升的半環(huán)上有一個不能忽略的點,那便是《大明湖》(1931年8月),這部作品取材于1928年震驚世界的濟南“五三慘案”iv。從自身經(jīng)歷之外的社會生活中攫取長篇小說創(chuàng)作素材,對老舍來說,這是第一次;試圖表現(xiàn)重大政治事件,也是第一次;試圖正面描寫共產(chǎn)黨的活動,更是第一次。
《大明湖》原稿在1932年上海“一二八事變”中被焚毀。兩年后,老舍憑著記憶,把其中的部分章節(jié)抽出來提煉為《黑白李》(1934年)另行發(fā)表。這部作品明顯地帶有革命文學運動的影響。此時,他的思想超越了《貓城記》,又開始了新的螺旋。《駱駝祥子》便是新的螺旋期的代表作。
其次,作家對《駱駝祥子》主角的性格特征、活動空間和活動時間諸方面的精心設計,顯示出“高呼革命”的意圖。
小說的主角祥子是個農(nóng)村青年,這個構(gòu)思耐人尋味。
老舍非常熟悉北京洋車夫的生活,他的親戚朋友中有不少人是這行當中人,他可以隨便從他們中間挑選一個,或者揉合幾個來充當小說的主角。然而,他卻偏偏不用他們,充分表現(xiàn)出此期他對北京市民階層的道德觀念、精神和生理狀況徹底失望的心情。在《貓城記》中他曾對市民階層的道德觀念進行過殘酷的嘲笑:“處處是疑心,藐小,自利,殘忍。沒有一點誠實,大量,義氣,慷慨!”在《離婚》中他對市民階層的精神和生理狀態(tài)曾極而言之地評價道:“北京除了風沒有硬東西!”他要“高呼革命”,這些人物顯然不是合適的對象。
可以設想,老舍如果想在這部作品中表現(xiàn)重大主題,他需要找一個沒有受過腐朽的市民文化浸染的“硬漢”——“地獄里的好鬼”,來承擔重任。
祥子便是老舍所設計的這類無論從心理上和生理上都堪稱“硬漢”的角色。祥子 “生長在鄉(xiāng)間,失去了父母與幾畝薄田,十八歲的時候便跑到城里來”,沒有受過市民文化的毒害;他在城里“沒有父母親戚,沒有任何財產(chǎn)”,是一個徹底的無產(chǎn)者;他“帶著鄉(xiāng)間小伙子的足壯與誠實”;他“要強”、“豪橫”、“硬氣”;他沒有“一般洋車夫的可以原諒而不便效法的惡習”。祥子所具備的這些品質(zhì)都是作家在當時的市民階層所沒有看到的。
老舍把祥子這個“硬漢”放在北京,放在無比熱愛又無限憎恨的北京市民文化與市民社會中,目的僅僅是通過他“寫出個勞苦社會”,還是企圖讓他另有作為,這是需要探討的另一個問題。
如果只是想“寫出個勞苦社會”,作家犯不著特意設計祥子這樣的人物,有二強子一家人就夠了,從這一家人的境遇就可以活畫出“地獄是什么樣子”。然而,這樣的主題并不符合作家此時的思想狀況,《貓城記》已經(jīng)活畫出一個人間地獄了,《月牙兒》幾乎令讀者不忍終卷。老舍沒有必要不斷地重復自己。
最為重要的是,老舍精心地為祥子選擇了一個充滿了重大歷史事件的時間段。
老舍曾自述,創(chuàng)作前他曾用了半年時間,“入了迷似的去搜集材料”。這是一個非常奇怪也非常重要的表述,老舍還需要去了解洋車夫嗎?洋車夫的生活,洋車夫的語言,洋車夫的行會幫派,早就存在于他的童年和少年記憶中。老舍所搜集說“材料”,不會只是這些,他還要為祥子的歸宿尋找一個適當?shù)臅r間段,讓他風云際會,絕路逢生。
作家曾自述云:《駱駝祥子》是把“把事件打亂”來寫的v。因而,作品中看不出明確的年代標記。許多研究者都是從作品中作為背景出現(xiàn)的“亂兵”(軍閥混戰(zhàn))、“故都”(北京改稱北平)等歷史事件,推測作品所反映的時代應是北洋軍閥統(tǒng)治后期或國民黨統(tǒng)治的前期。然而,他們都忽略了作品最后一章中阮明因組織洋車夫被捕殺的事件,這是非常令人納悶的。
作品最后一章中,寫到祥子出賣阮明,導致后者被捕殺。盡管作家沒有展開來描寫,但如此重要的情節(jié),絕不會沒有歷史依據(jù)——
據(jù)《申報》和《民國日報》:1929年10月22日,北平發(fā)生了一件轟動全國的大事,市總工會部分領(lǐng)導人組織萬余名洋車夫及市政工人“暴亂”,砸毀電車多輛,被拘捕者千余人,被驅(qū)逐者800余人,被槍決者4人。vi
嚴格地說,“亂兵”、“故都”和“暴亂”三件歷史大事中,在作品中明確可考且具有結(jié)構(gòu)意義的是第三件,即洋車夫“暴亂”事件。隨便提一句,樊駿《論〈駱駝祥子〉的現(xiàn)實主義》vii一文中對作品反映的年代的把握是準確的,但他沒有將洋車夫“暴動”的歷史事件納入視野;而孫永志《〈駱駝祥子〉反映的年代新證》viii認為作品反映的年代應為1928年春至1931年秋,則完全把洋車夫“暴亂”當成了小說的虛構(gòu)。
老舍為祥子挑選的這個時間段最耐人尋味:第一,其間有著這么多的重大歷史事件,尤其是洋車夫“暴亂”事件,不就是為祥子所準備的嗎?第二,其間老舍完全缺席,從1924年到1930年他全在國外,也就是說,他對這段時期北京洋車夫的思想動態(tài)及有組織的活動并不了解,他需要補課。老舍自述“搜集材料”,就是為了彌補缺席期而作的案頭工夫。
綜上所述,老舍讓祥子擔當主角,是因為他在周圍的人群中沒有發(fā)現(xiàn)適合“革命”的性格類型;老舍把祥子放在北京,讓他承受各種外來的打擊,直到物質(zhì)和精神上都一無所恃,以完成“革命”前的一切準備;然后,為他挑選一個最合適的歷史舞臺,讓這個“地獄里的好鬼”參與“暴亂”,去“高呼革命”。
我們認為,老舍創(chuàng)作《駱駝祥子》時企圖“高呼革命”的表白是可信的。
三
老舍企圖通過祥子表現(xiàn)重大的社會主題,“高呼革命”。那么,他在創(chuàng)作中所要做的,便是為祥子設計種種挫折,剝奪他可以賴以為生的所有“資本”,粉碎他獨善其身的道德觀念,摧毀他企圖依賴個人力量生存的全部奢望,最后,逼他走向革命。
研究者們所注意到的,大都是“最后”之前的祥子,也就是作家如何按照“生活與生命上的根據(jù)”來塑造人物的創(chuàng)作特點,而忽略了這僅是作品高潮之前的鋪墊。
事實上,這個創(chuàng)作特點并不始于《駱駝祥子》的創(chuàng)作,老舍從英國歸來后,已經(jīng)從理論上達到了這個認識。1930年,他在《齊大月刊》上發(fā)表了《論創(chuàng)作》,其中寫道:
“我們不許再麻木下去,我們且少掀兩回《說文解字》,而去看看社會,看看民間,看看槍炮一天打殺多少你的同胞,看看貪官污吏在那里耍什么害人的把戲。看生命,領(lǐng)略生命,解釋生命,你的作品才有生命。看,看便起了心靈的感應,這個感應便是生命的呼聲。看,看別人,也看自己;看外面,也用直覺;這樣便有了創(chuàng)作的訓練。”
也許我們可以說,如果把“看生命,領(lǐng)略生命,解釋生命”作為三個標準來衡量老舍的創(chuàng)作,他的早期作品大都停留在“看生命”或“領(lǐng)略生命”的階段;而“解釋生命”,則是從這時開始的。
“解釋生命”中所具有的新因素是“性”的觀照和表現(xiàn)。老舍以前“老不敢放膽寫這個人生最大的問題——兩性間的問題”(《我怎樣寫〈二馬〉》),在《大明湖》創(chuàng)作階段,他的態(tài)度發(fā)生了重大發(fā)跡,他說:“我故意的提出幾個窮男女,說說他們的苦處與需求”,“痛快著一點來說,我寫的是性欲問題。在女子方面,重要的人物是很窮的母女兩個。母親受著性欲與窮困的兩重壓迫,而扔下了女兒不再管。她交結(jié)過好幾個男人,全沒有所謂浪漫故事中的追求與迷戀,而是直截了當?shù)闹v肉與錢的獲得。”(《我怎樣寫〈大明湖〉》)
“性欲與窮困的兩重壓迫”,是老舍站在人道主義和人本主義立場上對舊中國“三座大山”摧殘人性的具象的理解,也是他的“解釋生命”理論中的兩個互為依存的要素。從這個角度來分析老舍此期的新的藝術(shù)傾向,是把握老舍小說創(chuàng)作心理演進的一個重要依據(jù)。稍早于《駱駝祥子》的長短篇小說《離婚》《陽光》《柳屯的》《熱包子》《也是三角》《犧牲》《大明湖》《月牙兒》都已經(jīng)體現(xiàn)出了這個新的創(chuàng)作特色。
《駱駝祥子》的人物塑造也是建立在“解釋生命”這個基點上。老舍在《我怎樣寫〈駱駝祥子〉》中寫得非常清楚: “一個車夫也應當和別人一樣的有那些吃喝而外的問題。他也必定有志愿,有性欲,有家庭和兒女。對這些問題,他怎樣解決呢?他是否能解決呢?”
祥子的“志愿”是買車,寫到虎妞死亡時已告破滅(第20章);祥子“性欲”的解決途徑,當他主動迎合夏太太的誘惑時已經(jīng)異化(第21章);祥子的“家庭和兒女”的夢想,被小福子的死亡擊得粉碎(第23章)。至此,老舍已完成了對祥子“生命”的解釋——
看著一條瘦得出了棱的狗在白薯挑子旁邊等著吃點皮和須子,他明白了他自己就跟這條狗一樣,一天的動作只為撿些白薯皮和須子吃。將就著活下去是一切,什么也無須乎想了。
如果說老舍的最初構(gòu)思只是為了畫出一個“地獄”來,他的愿望已經(jīng)圓滿完成。事實上,許多研究者的目光都止于此處,一切有關(guān)“現(xiàn)實主義深化”、“勞動者的贊歌”之類的評語都立足于以上篇章的分析。
1954年《駱駝祥子》修訂再版,老舍刪除了從以下引文開始的一章半的內(nèi)容:
“人把自己從野獸中提拔出,可是到現(xiàn)在人還把自己的同類驅(qū)逐到野獸去。祥子在那文化之城,可是變成了走獸。一點也不是他自己的過錯。他停止住思想,所以就是殺了人,他也不負什么責任。”
這段引文在初版中具有明顯的承上接下作用,不僅具有結(jié)構(gòu)上的意義,而且隱含著對上文的總結(jié)及下文的提示:“變成了走獸,一點也不是他自己的過錯”,是對祥子墮落歷程的總結(jié),揭示了黑暗社會吃人的罪惡本質(zhì);“就是殺了人,他也不負什么責任”,是對祥子未來行為的提示,預示祥子將來任何的“過激”行為,都是社會逼迫的結(jié)果,可以也應該得到原諒。
然而,作品的第24章卻筆鋒一轉(zhuǎn),寫出祥子出賣同志,出賣革命,向偵探密告工人運動的組織者,直接導致其被捕殺。作家甚至套用魯迅10余年前《阿Q正傳》“大團圓”的結(jié)局,寫出一幅萬人空巷觀賞行刑的場面,從“革命文學”返回到“改造國民性”的老路上,思想又倒退了“好幾丈”。《駱駝祥子》由“黑地獄”變成了 “叛徒外傳”;祥子由“地獄里的好鬼”變成了地獄里的惡煞!
顯然,這樣的結(jié)局不符合老舍當時的思想狀況,也背離了祥子的性格邏輯。
研究者們并非沒有發(fā)現(xiàn)這個問題,然而,他們在論及祥子形象時有意或無意地忽略掉作品的第24章,脫離文本而去尋找其它的解釋。
樊駿的《論〈駱駝祥子〉的現(xiàn)實主義》便抹掉了祥子“出賣人命”的情節(jié),他提出應特別重視老舍此期“窮人的狡猾也是正義”的思想,認為:“這里涉及的是一個思想立場上的重要變化。應該說,只有經(jīng)過這樣的變化,才可能寫出《駱駝祥子》。”并以此論斷作品“具有清醒的現(xiàn)實主義的特色”。
“窮人的狡猾”能否承載得起作品文本,能否承載得起如此的評價呢?
且看老舍在《事實的運用》對“妓女的狡猾”的分析:
“在平凡的事中看出意義,是最要緊的。把事實只當作事實看,那么見了妓女便只見了爭風吃醋,或虛情假義,如蝴蝶鴛鴦派作品中所報告者。由妓女的虛情假義而看到社會的罪惡,便深進了一層;妓女的狡猾應由整個社會負責任,這便有了些意義。”
老舍說得很清楚,從“妓女的狡猾”而透視到“社會的罪惡”再認識到“應由整個社會負責任”,只是“有了些意義”。況且,“窮人的狡猾也是正義”遠遠比不上“官逼民反”、“逼上梁山”之類熟語所具有的民主主義思想。如果正視而不回避小說第24章中祥子“出賣人命”的情節(jié),這種“窮人的狡猾”是否“正義”,是否該得到“具有清醒的現(xiàn)實主義特色”的評價,也許應該另當別論!
我們認為,小說寫到第23章后半至第24章時,由于某種原因,作家突然改變了向“革命文學”靠攏的初衷,壓縮和改變了計劃中的情節(jié)內(nèi)容,匆忙結(jié)束了小說,導致作品的思想內(nèi)涵產(chǎn)生歧義。
本文來源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/luotuoxiangzi/254151.htm