南澗中題

　　柳宗元

　　秋氣集南澗，

　　獨游亭午時。

　　迴風一蕭瑟，

　　林影久參差。

　　始至若有得，

　　稍深遂忘疲。

　　羈禽響幽谷，

　　寒藻舞淪漪。

　　去國魂已游，

　　懷人淚空垂。

　　孤生易為感，

　　失路少所宜。

　　索寞竟何事?

　　徘徊只自知。

　　誰為后來者，

　　當與此心期!

　　柳宗元詩鑒賞

　　唐憲宗元和七年( 812 )秋天，柳宗元游覽永州南郊的袁家渴、石渠、石澗和西北部的小石城山，寫了著名的《永州八記》中的后四記—— 《袁家渴記》、《石渠記》、《石澗記》和《小石城山記》。

　　這首五言古詩《南澗中題》，也是他在同年秋天游覽了石澗后所作。南澗即《石澗記》中所指的“石澗”。石澗地處永州之南，又稱南澗。

　　這首詩，以記游的形式，描繪詩人被貶放逐后寂寞憂傷、苦悶孤獨的自我形象。

　　全詩可分兩大部分。頭八句，著重描寫游南澗時所見景物。時值深秋，詩人獨自來到南澗游覽。澗中蕭條，仿佛秋天的蕭殺之氣匯聚于此。雖日當正午，而秋風陣陣，林影稀疏，仍給人以蕭颯之感。詩人初到時似有所得，忘卻了疲勞。但忽聞失侶之禽鳴于幽谷，眼見澗中水藻在波面上蕩漾，陡然引起無窮聯想。詩的后八句，便著重抒寫詩人由聯想而產生的感慨。詩人自述遷謫離京以來，神思恍惚，懷人不見而有淚空垂，人孤則容易感傷，政治上一失意，更是動輒得咎。如今處境索寞，竟成何事?于此徘徊，亦只自知。以后誰再遷謫來此，也許會理解我這種心情。