劉禹錫的這首詩(shī)不僅僅表現(xiàn)出是秋天的生機(jī)和素色，更多的是一種高揚(yáng)精神和開闊胸襟，唱出的那曲非同凡響的秋歌，留下的是一份難能可貴的精神財(cái)富。全詩(shī)如下;

　　秋 詞

　　劉禹錫

　　自古逢秋悲寂寥，

　　我言秋日勝春朝。

　　晴空一鶴排云上，

　　便引詩(shī)情到碧霄。

　　【譯文】

　　自古以來(lái)每逢秋天都會(huì)感到悲涼寂寥，我卻認(rèn)為秋天要?jiǎng)龠^(guò)春天。

　　萬(wàn)里晴空，一只鶴凌云而飛起，就引發(fā)我的詩(shī)興到了藍(lán)天上了。

　　【注釋】

　　①悲寂寥：悲嘆蕭條。

　　②春朝：春天。

　　③排：推開。

　　④碧霄：青天。

　　【劉禹錫詩(shī)鑒賞】

　　“王濬樓船下益州，金陵王氣黯然收”，這兩句是對(duì)當(dāng)年歷史的回顧。公元279年(西晉咸寧五年)，司馬炎為完成統(tǒng)一的大業(yè)，下令伐吳。在東起滁州西至益州的遼闊戰(zhàn)線上，組織了數(shù)路大軍，向東吳發(fā)動(dòng)了全面進(jìn)攻。當(dāng)時(shí)身為龍?bào)J將軍的王濬，在益州造戰(zhàn)船，“以木為城，起樓櫓，開四處門，其上皆得馳馬往來(lái)”(《晉書·王濬傳》)，此即詩(shī)中所言之“樓船”。船造好后的第二年，王濬帶兵從益州出發(fā)，沿江東下，很快攻破金陵，接受了吳主孫皓的投降，從此東吳滅亡。

　　詩(shī)人把這場(chǎng)歷時(shí)五個(gè)多月紛紜復(fù)雜的歷史過(guò)程全部刪去，只截取了王濬發(fā)兵和吳國(guó)滅亡這兩個(gè)開始與結(jié)束的場(chǎng)面，便集中概括了歷史的全部過(guò)程。“下”與“收”二字，連貫而成，相互呼應(yīng)。前者表明王濬兵來(lái)之迅猛;后者寫出東吳政權(quán)覆滅之命運(yùn)，冠以“黯然”，更見(jiàn)慘凄。