這首詩(shī)《秋風(fēng)引》主要要表達(dá)的是詩(shī)人劉禹錫這羈旅之情和思?xì)w之心，《秋風(fēng)引》是劉禹錫的著名的代表作，讓我們一同賞析一下劉禹錫的《秋風(fēng)引》吧!

　　《秋風(fēng)引》

　　作者：劉禹錫

　　原文：

　　hé chù qiū fēnɡ zhì ，

　　何 處 秋 風(fēng) 至 ，

　　xiāo xiāo sònɡ yàn qún 。

　　蕭 蕭 送 雁 群 。

　　zhāo lái rù tínɡ shù ，

　　朝 來(lái) 入 庭 樹(shù) ，

　　ɡū kè zuì xiān wén 。

　　孤 客 最 先 聞 。

　　注釋：

　　1、至：到。

　　2、蕭蕭：形容風(fēng)吹樹(shù)木的聲音。

　　3、雁群：大雁的群體。

　　4、孤客：孤獨(dú)的異鄉(xiāng)人。

　　5、聞：聽(tīng)到。

　　翻譯：

　　不知從哪里吹來(lái)了秋風(fēng)，在蕭蕭的風(fēng)中送走了雁群。凌晨，秋風(fēng)吹動(dòng)著庭園的樹(shù)木，樹(shù)葉瑟瑟。秋風(fēng)的來(lái)去雖然無(wú)處可尋，無(wú)形的秋風(fēng)卻分明已經(jīng)盡在庭園。來(lái)到耳邊了，孤獨(dú)的旅人最先聽(tīng)到了秋風(fēng)的聲音。

　　賞析：

　　劉禹錫曾在偏遠(yuǎn)的南方過(guò)了一個(gè)長(zhǎng)時(shí)期的貶謫生活;這首詩(shī)作于貶所，因秋風(fēng)起、雁南飛而觸動(dòng)了孤客之心。詩(shī)的內(nèi)容，其實(shí)就是江淹《休上人怨別》詩(shī)開(kāi)頭兩句所說(shuō)的“西北秋風(fēng)至，楚客心悠哉”;但詩(shī)人沒(méi)有在客心上多費(fèi)筆墨，而在秋風(fēng)上馳騁詩(shī)意。

　　詩(shī)以“秋風(fēng)”為題;首句“何處秋風(fēng)至”，就題發(fā)問(wèn)，搖曳生姿，而通過(guò)這一起勢(shì)突兀、下筆飄忽的問(wèn)句，也顯示了秋風(fēng)的不知其來(lái)、忽然而至的特征。如果進(jìn)一步推尋它的弦外之音，這一問(wèn)，可能還暗含怨秋的意思，與李白《春思》詩(shī)“春風(fēng)不相識(shí)，何事入羅幃”句有異曲同工之處。當(dāng)然，秋風(fēng)之來(lái)，既無(wú)影無(wú)跡，又無(wú)所不在，它從何處來(lái)、來(lái)到何處，本是無(wú)可究詰的。這里雖以問(wèn)語(yǔ)出之，而詩(shī)人的真意原不在追根究底，接下來(lái)就宕開(kāi)詩(shī)筆，以“蕭蕭送雁群”一句寫(xiě)耳所聞的風(fēng)來(lái)蕭蕭之聲和目所見(jiàn)的隨風(fēng)而來(lái)的雁群。這樣，就化無(wú)形之風(fēng)為可聞可見(jiàn)的景象，從而把不知何處至的秋風(fēng)繪聲繪影地寫(xiě)入詩(shī)篇。