《浪淘沙》是作者劉禹錫的重要作品,下面就是小編為您收集整理的浪淘沙其一劉禹錫賞析的相關文章,希望可以幫到您,如果你覺得不錯的話可以分享給更多小伙伴哦!
原文
九曲黃河萬里沙,浪淘風簸自天涯。
如今直上銀河去,同到牽牛織女家。
注釋
①浪淘沙:原是民間的曲名。
②九曲:形容彎曲的地方很多。萬里沙:指黃河漫長,夾帶著大量泥沙。
③浪淘風簸(bǒ):形容黃河風浪很大,洶涌澎湃。 自天涯:從天邊來,指黃河源長流急,如李白詩句“黃 河之水天上來”。
④直上銀河:傳說漢武帝派張騫(qiān)尋找黃河的源頭,經過一個多月,張騫乘筏一直到了天河,見到織 女。
⑤牽牛、織女:即牽牛星、織女星。古代神話把這兩顆星宿說成牛郎、織女,他們結成夫妻,住在銀河兩岸。
翻譯
彎彎曲曲的黃河河流漫長,夾帶著大量的黃沙,黃河波濤洶涌,奔騰澎湃,來自天邊。現在我要迎著風浪直上銀河,走到牛郎、織女的家門口。
作品賞析
作者遭受讒言,蒙冤外放,憤慨痛苦之中志向未改,信心不搖。堅信讒言總會破滅,真相總要大白。因此他對自己所受的蒙難持一種達觀態度,這首小詩就反映了他的這種感情和心態。
前兩句說不要認為讒言像海浪一樣深,也不要說遷客像沙子一樣隨海浪沉浮。后兩句說淘沙雖然很辛苦,但就是這樣的辛苦付出才會收獲黃金的回報。
讒言如浪,遷客似沙,大浪可以把沉沙揚起又拋落,沉沙受到巨大的折磨,但也就在無數次的起伏升降之中,沙泥被沖走了,濾掉了,埋葬于其中的金子才得以顯現出來。遷客那高尚的品格情操也會在這無數次的磨難當中顯露出來,遷客自身也便鍛煉得更加堅強。這就是大浪淘沙的道理,就是烈火現真金,士窮節乃現的道理。
本文來源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/liuyuxi/202765.htm