我四方急奔走兮，繼續前王勇武。 忽奔走以先后兮，及前王之踵武。

　　王不察我的忠誠兮，反信讒而惱怒。 荃不察余之中情兮，反信讒而齌怒。

　　我知道直諫會惹禍兮，但骨鯁必須吐。余固知謇謇之為患兮，忍而不能舍也。

　　請讓蒼天作證兮，我永是王的忠仆。 指九天以為正兮，夫惟靈修之故也。

　　約定黃昏為期兮，您卻中途改路! 曰黃昏以為期兮，羌中道而改路!

　　當初定下國策兮，又后悔全不顧。 初既與余成言兮，后悔遁而有他。

　　被流放不難過兮，傷心王的反復。 既不難夫離別兮，傷靈修之數化。

　　種下蘭花數百畝兮，又種香蕙百畝。 余既滋蘭之九畹兮，又樹蕙之百畝。

　　分種芍藥揭車兮，間種杜衡香芷。 畦留夷與揭車兮，雜杜衡與芳芷。

　　希望枝高葉茂兮，等到成熟可收集。 冀枝葉之峻茂兮，愿俟時乎吾將刈。

　　花謝根萎不傷心兮，悲哀雜草排斥。 雖萎絕其亦何傷兮，哀眾芳之蕪穢。

　　貪婪小人如雜草兮，侵地搶肥不止。 眾皆競進以貪婪兮，憑不厭乎求索。

　　以己之心度人心兮，對我諸多猜忌。 羌內恕己以量人兮，各興心而嫉妒。

　　忽然群起攻擊兮，實在始料不及。 忽馳騖以追逐兮，非余心之所急。

　　覺得日漸衰老兮，恐怕修名不立。 老冉冉其將至兮，恐修名之不立。

　　朝飲木蘭花滴露兮，晚食秋菊落花瓣。 朝飲木蘭之墜露兮，夕餐秋菊之落英。

　　能操行優美情懷高潔兮，骨瘦如柴無憾。茍余情其信姱以練要兮，長顑頷亦何傷。