【作品介紹】

　　《訴衷情·夜來沉醉卸妝遲》的作者是李清照，被選入《全宋詞》。這首詠梅詞，沒有把筆墨集中在寫梅的姿容、特質上，而是緣梅抒情，以殘梅的幽香為引線，串聯全篇。全詞以寫頭戴殘梅沉醉入睡開始，繼由梅香“熏破春睡”使“夢遠不成歸”，引起詞人心情的悵惘;甜美的夢境與凄苦的現實互為映襯，深刻地表達了理想與現實之間的矛盾。全詞雖不著一個“愁”字，卻處處含愁。

　　【原文】

　　訴衷情·夜來沉醉卸妝遲

　　作者：宋·李清照

　　夜來沉醉卸妝遲，梅萼插殘枝。酒醒熏破春睡，夢遠不成歸。

　　人悄悄，月依依，翠簾垂。更捻殘蕊，更捻余香，更得些時。

　　【注釋】

　　①“夜來”二句：此二句中的“沉醉”云云，當系化用《詩·邶風·柏舟》的“微我無酒，以敖以游”二句：梅萼：梅的萼片，此處代指梅。

　　②“人悄悄”三句：既是化用《詩·邶風·柏舟》的“憂心悄悄”等等的句意，亦可能同時對顧敻《獻衷心》一詞(其詞云：“繡鴛鴦帳暖，畫孔雀屏欹。人悄悄，月明時。想昔年歡笑，恨今日分離。銀缸背，銅漏永，阻佳期。小爐煙細，虛閣簾垂。幾多心事，暗地思維。被嬌娥牽役，夢魂如癡。金閨里，山枕上，始應知。”)有所取意。

　　③挼：揉搓。捻：用手搓轉，如捻麻繩，其揉搓程度比“挼”更進一層。

　　【賞析】

　　一般詩詞所詠之梅，多是凌寒怒放，傲立枝頭的，對殘梅則不屑于詠嘆贊賞。這首詠梅詞卻不落前人窠臼，選取新的角度寫梅。《花草粹編》題此詞作“枕畔聞殘梅噴香”，景況不差，然仍未得其抒情之三昧。