【詞牌介紹】

　　浣溪沙(huàn xī shā)，唐代教坊曲名，因西施浣紗于若耶溪，故又名《浣沙溪》。上下片三個七字句。四十二字。分平仄兩體。平韻體流傳至今。最早的是唐人韓偓詞，是正體。上片三句全用韻，下片末二句用韻。過片二句用對偶句的居多。仄韻體始于南唐李煜。另有《攤破浣溪沙》，又名《山花子》上下片各增三字，韻位不變。此調音節明快，句式整齊，易于上口。為婉約、豪放兩派詞人所常用。又有《小庭花》、《減字浣溪沙》等二十余種異名。

　　【作品介紹】

　　李清照的《浣溪沙·小院閑窗春已深》也被稱為《浣溪沙·春景》，詞被收錄在李清照詞集《漱玉詞》之中，存世版本最早見于宋代的《草堂詩余》。這是一首惜春的詞。面對即將逝去的春色，身處閨閣的少女無聊的撥弄著瑤琴，看遠處的云岫，輕風吹過，細雨打在花上，少女沒來由的擔心起不勝風雨的花，覺得花落后春天也不在了。從這首詞的語境來看，寫作時間當在李清照初來京城尚待字閨中時期的作品，約1097年至1100年之間。

　　【原文】

　　浣溪沙·小院閑窗春色深

　　作者：宋·李清照

　　小院閑窗春色深，重簾未卷影沉沉。倚樓無語理瑤琴。

　　遠岫出云催薄暮，細風吹雨弄輕陰，梨花欲謝恐難禁。

　　【注釋】

　?、兕}解：《草堂詩余》(楊金本無題)等題作“春景”?！稑犯旁~》等收為易安詞。《詞學筌蹄》等詞書誤作歐陽修詞，明《匯選歷代名賢詞府全集》等誤作周邦彥詞，別本又作無名氏詞。此詞也誤作吳文英詞。

　?、陂e窗：原作“間窗”蓋“閑”之誤。帶護闌的窗子。閑，闌也。閑窗，一般用作幽閑之意。

　?、鄢脸粒褐搁|房幽暗，影子濃重。五代·孫光憲《河瀆神》：“小殿沉沉清夜，銀燈飄落香池。”

　?、苓h岫：遠山。五代·顧敻《更漏子》：“遠岫參差迷眼。”遠岫出云，源于陶淵明《歸去來辭》：“云無心以出岫，鳥倦飛而知還。”《樂府雅詞》等作“山”。

　　⑤薄霧：傍晚，黃昏。范仲淹《岳陽樓記》：“薄暮冥冥，虎嘯猿啼。”宋·韓淲《蝶戀花》：“斜日清霜山薄暮。行到橋東，林竹疑無路”

　　⑥輕陰：暗淡的輕云。唐·張旭《山行留客》：“山光物態弄春暉，莫為輕陰晚自開，青春白日映樓臺”。