李白《高句麗》

　　金花折風帽，白馬小遲回。

　　翩翩舞廣袖，似鳥海東來。

　　作者簡介：

　　李白(701-762)，字太白，號青蓮居士，生于碎葉。25歲起離蜀，在各地漫游。天寶元年(742)被召入京，供奉翰林，不到二年被賜金還鄉。安史之亂中，受牽坐罪，流放夜郎，中途遇赦東還至尋陽。晚年飄泊困苦，卒于當涂。此詩摘自《全唐詩》，因涉池南史事，故錄。

　　注釋：

　　①《高句麗》一詩，以簡潔、生動的筆墨取勝，在我國文學史上，是不可多得的珍品。李白作此詩，比北周王褒作《高句麗》晚了大約二百年，距唐王朝摧毀高句麗政權也將近百年，但他筆下生動地再現了高句麗人的形象，為我國古代多民族的歷史生活畫卷增添了栩栩如生的一筆。由此可以想見，李白是與高句麗后人有過直接接觸的。唐代有大批高句麗人移居到中原地區甚至黃河以南。蓋蘇文之子泉男生及泉男生之子泉獻誠、泉男生之曾孫泉毖的墓葬，2005年6月7日被張福有在河南洛陽東山嶺頭村發現并考定。泉男產的墓葬，同日也在洛陽劉坡村發現并考定(詳見《東北史地》2005年第4期)。這些移居中原的高句麗人，在一定時期內仍保持著他們獨特的民族風習，因而再現于李白詩筆之下，當然是十分自然的事情。

　　②據《魏略》記敘：“高麗好歌舞，其人自喜跪拜。……大加主著幘，幘無后;小加著折風，形如弁。”又據梁元帝《職貢圖》云：“高麗婦人衣白，而男子衣纈錦，飾以金銀。貴者冠幘，而后以金銀為鹿耳加之幘上;賤者冠折風。”所以，《翰苑》中說高句麗族“插金羽以明貴賤”。折風是一種像漢族人所戴的帽子，本來是高句麗中的“賤者”所用，不加金飾。李白詩中卻說“金花折風帽”，顯然他所見是帽上加金飾的“貴者”了。

　　③“海東”，主要指渤海以東的遼東之地。

　　1、折風帽：《北史·高句麗傳》：人皆頭著折風，形如弁，士人加插二鳥羽。

　　2、遲回：即徘徊。

　　簡析：

　　此詩寫高麗人的裝束打扮即翩然若飛的舞姿。