《送友人》是唐代偉大詩人李白創作的一首充滿詩情畫意的送別詩。全詩八句四十字，表達了作者送別友人時的依依不舍之情。此詩寫得情深意切，境界開朗，對仗工整，自然流暢。青山、白水、浮云、落日，構成高朗闊遠的意境。

　　送友人

　　李白

　　青山橫北郭，白水繞東城。

　　此地一為別，孤蓬萬里征。

　　浮云游子意，落日故人情。

　　揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。

　　【注解】：

　?、俟汗糯诔峭庑拗囊环N外墻。

　?、诎姿好鲀舻乃?。

　　③一：助詞，加強語氣。為別：分別。

　?、芄屡睿河置?ldquo;飛蓬”，枯后根斷，常隨風飛旋，又稱“飛蓮”這里比喻即將孤身遠行的朋友。征：遠征，遠行。

　?、莞≡疲猴h動的云。

　?、抻巫樱弘x家遠游的人。

　　⑦自茲去：從此離開。茲：此，現在。

　?、嗍捠挘厚R的嘶叫聲。

　　⑨班馬：離群的馬。這里指載人遠離的馬。班：分開，分別。

　　1、郭：城墻外的墻，指城外。

　　2、蓬：草名，枯后隨風飄蕩，這里喻友人。

　　3、茲：現在。

　　4、班：分別。

　　【韻譯】：

　　青山橫臥在城郭的北面，

　　白水泱泱地環繞著東城。

　　在此我們一道握手言別，

　　你象蓬草飄泊萬里遠征。

　　游子心思恰似天上浮云，

　　夕陽余暉可比難舍友情。

　　頻頻揮手作別從此離去，

　　馬兒也為惜別聲聲嘶鳴……