BOOK TWO ( I )

　　1) Welcome back to school. 　歡迎返回學校。

　　2) Who is on duty today? 　今天誰值日?

　　3) Here is a card for you with our best wishes. 　送您一張卡片,表達我們最良好的祝愿。

　　4) Thank you for making English fun! 謝謝你把英語課變得如此有趣!

　　5) For example, Jim is short for James. 例如，Jim就是James的昵稱。(be short for是...的縮寫)

　　6) Why don’t you make him a card? 你為什么不給他做張賀卡呢?(你還是給他做張賀卡吧!)

　　7) You can give him your best wishes. 你可以向他致意。

　　8) He does not want to do it any more. 他不想再做那件事。

　　9) East Lake has many different kinds of fishes. 東湖有許多不同種類的魚。

　　10) They have some problems getting there. 他們想要到達那里是有一些困難的。

　　11) Jill often goes the wrong way.常常走錯路。

　　12) Many families eat their dinner outside in the open air. 許多家庭在露天吃晚餐。

　　13) Why not meet a little earlier? 為什么不早一些見面呢?

　　14) Let’s make it half past nine. 讓我們把時間定在9：30吧。

　　15) I feel sorry for them. 我為他們感到難過。

　　16) Walk along this road, and take the fourth turning on the left. 沿著這條路走，在第四個路口向左拐。

　　17) You’d better catch a bus. 你最好去坐車。

　　18) He often asks policemen for help. 他經常向警察求助。

　　19) You must look after yourself and keep healthy. 你必須照顧好自己，保持健康。

　　20) I keep a diary to help me remember things. 我寫日記以幫助自己記住事情。

　　21) I make lots of telephone calls. 我(經常)打許多的電話。

　　22) Good luck with your Chinese. 祝你的漢語(學習)能有好運。

　　23) Good luck to you. 祝你好運。

　　24) Last month we helped them with the rice harvest. We really enjoyed working on the farm.

　　上月我們幫他們收割了水稻。我們真喜歡這次在農場的勞動。

　　25) Thanks a lot for inviting me to your party. I’d love to come.

　　感謝你邀請我參加你的晚會。我愿意來(參加)。

　　26) Can I take a message for you? 我能為你帶個口信嗎。

　　27) I am working hard on my exams. 我在努力應對考試。

　　28) We’ll have a lot of fun. Oh, I can’t wait! 我們將過得很開心。哦，我簡直等不及了。

　　BOOK TWO ( II )

　　1). Help yourself to some soup. 隨便喝點湯吧。Help youself. (請慢用;別客氣。)

　　2). Either my father or my mother cooks dinner on weekdays.

　　在工作日時，要么是我父親要么是我母親做飯。

　　3). I like Chinese tea without anything in it. 我喜歡中國的清茶，什么都不加。

　　4). May I take your order now? 你現在要點什么菜嗎?

　　5). It’s between the post office and the hospital. 它在郵局和醫院之間。

　　6). Go on until you reach the end. 一直走，直到你到達終點。

　　7). Take the second turning on the left. 在第二個路口向左拐。

　　8). Liu Mei is on her way to the cinema. 劉梅正在往電影院去的路上。

　　9). We’d better catch a bus. 我們最好乘公共汽車去。

　　10). You can keep these books for two weeks. 這些書你可以借兩個星期。

　　11). I can’t find the key to my bike. 我找不到我自行車的鑰匙了。

　　12). Everyone laughed at the woman’s mistake. 每個人都嘲笑那女人犯的錯。

　　13). You mustn’t eat anything until you see the doctor. 直到看了醫生你才能吃東西。

　　14). She didn’t feel like eating anything. 她不想吃任何東西。

　　15). If you want to be thinner and healthier, you have to eat less food and take more exercise.如果你想減肥、想更健康點的話，那你就必須少吃食物多鍛煉。

　　16). Let’s put our boat out of the water. 讓我們把船從水里拖上來。

　　17). Sooner or later you’ll find it somewhere. 你遲早會在某個地方找到它的。

　　18). As they were very hungry, they ate up all the food very soon.

　　因為餓極了，他們很快就吃光了所有的食物。

　　19). I can’t leave my baby by herself. 我不能把我小孩單獨留下。

　　20). Half an hour later she woke up and began to cry. 半小時后她醒過來然后開始哭了。

　　21). I began to make faces and the baby didn’t cry any more. 我開始做鬼臉，接著小孩就不再哭了。

　　22). He can take good care of your babies. 他能很好地照料你們的孩子。

　　23). Lily fell off her bike and hurt herself badly.

　　Lily從她的自行車上摔下來，并傷得很厲害。

　　24). Nobody taught her. She taught herself. 沒有人教她。她是自學的。

　　25). To his surprise, he found the girl was blind.

　　令他感到驚訝的是，他發現那女孩是盲的。

　　26). They both lost themselves in the beautiful music. 他們都陶醉在優美的音樂中了。

　　27). Would you like to come along? 你想一起去嗎?

　　28). Don’t leave anything behind. 別把東西落下了。

　　29). Do you take an active part in the sports meeting? 你積極參加運動會嗎?

　　30). All the runners got ready to run. 所有的選手都在為跑步做準備。

　　31). John began to catch up with Jim. John 開始追上Jim。

　　32). Study hard, or you will fall behind your classmates.

　　要努力學習，否則你就要落在你同學后面了。

　　33). They reached the end at the same time. 他們同時到達終點。

　　34). He got up and went to running. 他爬起來繼續跑。

　　35). You can’t win every time, but I know you did your best.

　　你不可能每次都贏，但我知道你盡力了。

　　36). They are neck and neck at English. 在英語方面，他們是不分上下。

　　37). The train is going at the speed of 200 kilometres an hour.

　　火車正在以每小時二百公里的速度行駛。

　　38). What can we learn form Bill Gates? 我們能向比爾 蓋茨學習什么?

　　39). I want to be a scientist in the future. 我想未來成為一名科學家。

　　40). At the age of 13, Bill Gates started to play with computers.

　　十三歲時，比爾 蓋茨開始玩弄電腦。

　　41). He was very interested in maths and science. 他對數學和科學很感興趣。

　　42). We couldn’t work out that difficult maths problem. 我們無法解答出那道難的數學題。

　　43). He and some of his friends spent lots of time doing unusual things with the old computer.用這臺舊電腦，他和他的幾個朋友花了很多時間做了不同尋常的事情。

　　44). I plan to visit Beijing next week. 我計劃下周去北京參觀。

　　45). Bill Gates decided to buy some medicine for the poor people.

　　比爾 蓋茨決定給那些窮人買寫藥。

　　46). Mark Twain liked to play jokes on his friends. 馬克吐溫喜歡開他朋友的玩笑。

　　47). Don’t laugh at those who are in trouble. 不要嘲笑那些陷入困境的人。

　　48). Bill Gates gave away 21 billion dollars that year. 那年比爾蓋茨捐贈了二百一十億美元。

　　49). How are you getting on with your work? 你近來工作如何?

　　50). He gets on well with his boss. 他和老板關系很融洽。

　　51). He was rather angry with the man upstairs. 他對樓上的那個男人非常生氣。

　　52). He was so tired that he fell asleep at once. 他這么累以至于很快就睡著了。

　　53). He came into the room and took off his coat. 他走進房間，脫下外套。

　　54). They were fed up with their neighbour because he often shouted at night.

　　他們對鄰居非常不滿，因為他老是在晚上大喊大叫。

　　55). Please go there as quickly as you can. 請你盡可能快地趕去那里。

　　56). Hurry up, or you will be late. 快點! 否則你就要遲到了。

　　57). The boy set off at six in the morning. 那男孩是早上六點出發的。

　　58). Could you make room for my books? 你能騰個地方給我放書嗎?