《喜洋洋與灰太狼》和《新守株待兔》在校園劇中都是有意思的劇本，把他們改編成英文劇本又會有什么樣的不同呢!

　　英文劇本之《喜洋洋與灰太狼》

　　Part1: 灰太狼的主題曲，幾只小羊跳著歡快的舞蹈入場。

　　喜羊羊：Oh! My dear friends.It is time to go to school!Let’s go!(校長出場迎接小羊)

　　校長：Good morning!My children.Welcome to school!

　　小羊們：Good morning,Master!

　　校長：Hurry,It’s time for class.(一起走進教室)

　　老師：Class begin!

　　暖洋洋：Stand up,please!

　　老師：Good morning,boys and girls.

　　全體羊羊：Good morning,Miss Yang.

　　老師：Sit down,please!

　　I say you do.

　　我說你們做。

　　Sheep,I say you do.Touch your head. (羊們雙手摸頭)

　　小羊們，我說你們做，雙手摸頭。

　　Ware your arms (羊羊們揮動雙手)

　　揮動你們的雙手。

　　Hand in hand (羊羊們手拉手)

　　Arm in arm (羊羊們互相擁抱)

　　(老師出示一張圖片“蛋糕”)

　　What’s this?

　　全體羊羊：It’s a cake.

　　這是蛋糕。

　　懶羊羊：It’s a very nice cake.I want to eat it.

　　(老師做出做蛋糕的動作)

　　老師：What am I doing?

　　暖羊羊：You are making a cake.

　　全體羊羊：Yes!

　　老師：I’m making a cake. Let’s sing the song“Make a cake”.

　　我正在做蛋糕，現在我們來唱這首歌“做蛋糕”。

　　(放音樂，羊羊們一起唱歌并跳舞。此時兩狼躲在不遠處偷看。)