大家知道《九月九日憶山東兄弟》的詩意嗎?九月九日憶山東兄弟的“獨”意思是什么?
獨:獨自
九月九日憶山東兄弟
唐 王維
獨在異鄉為異客,
每逢佳節倍思親。
遙知兄弟登高處,
遍插茱萸少一人。
[注釋]
九月九日:指農歷九月九日重陽節。
憶:想念。
山東:指華山以東作者家鄉蒲州。
異鄉:他鄉、外鄉。
為異客:作他鄉的客人。
逢:遇。
倍:格外。
登高:古有重陽節登高的風俗。
茱萸(zhū yú ):一種香草。古時重陽節人們插戴茱萸,據說可以避邪。
[譯詩]
獨自流落他鄉,長做異地之客,每逢佳節良辰,越發思念眷親。遙想今日重陽,兄弟又在登高,他們佩帶茱萸,發覺少我一人。
[作者簡介]
王維(698-759,一作701-761)〔唐〕字摩詰,原籍祁(今山西祁縣),其父遷居蒲州(今山西永濟西),遂為河東人。玄宗開元五年(717)進士,與弟縉并以詞學知名。天寶十五年(756)官給事中,乾元中官至尚書右丞,世稱王右丞。
晚年歸隱藍田輞川,嘗于清源寺壁上畫《輞川圖》,筆力雄壯,山谷郁盤,云水飛動,意出塵外。善寫破墨山水,筆跡勁爽,氣勢深重,一變線條鉤勒和重色青綠畫法,創以水滲透墨彩之新技法。畫山水松石,似吳道子而風致標格特出,尤工平遠之景,云峰石色,絕跡天機。得興處不問四時,如畫花,往往以桃杏、芙蓉、蓮花同作一景;畫《袁安臥雪圖》,有雪里芭蕉,此乃造理入神,迥得真趣。荊浩《畫山水錄》說:“王右丞筆墨宛麗,氣韻高清,巧寫象成,亦動真思。”蘇東坡稱他 “詩中有畫,畫中有詩”。明代董其昌推崇他為“南宗之祖”,認為“文人之畫,自王右丞始”。亦善詩,前期詩作以邊塞為題材,風格雄渾;山水詩追慕恬靜和禪理生活,體物精細,狀寫傳神,成就獨特。畫跡有《青楓樹圖》、《孟浩然馬上吟詩圖》等。《太上像》《山莊圖》《雪山圖》等126件,著錄于《宣和畫譜》。傳世作品有《雪溪圖》(傳),絹本,墨筆畫,圖錄于《中國繪畫史圖錄》上冊;《伏生授經圖》卷,絹本設色,繪漢伏生像,形象清癯蒼老,筆法清勁,無款,南宋高宗題“王維寫濟南伏生”,現藏日本大阪市立美術館。著有《王右丞集》。
本文來源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/jiuyuejiuriyishandongxiongdi/234003.htm