《湖心亭看雪》知識復習要點

　　導語：《湖心亭看雪》作者善用對比手法，大與小、冷與熱、孤獨與知己，對比鮮明，有力地抒發了人生渺茫的深沉感慨和揮之不去的故國之思。

　　《湖心亭看雪》知識復習要點

　　一、原文、譯文

　　崇禎五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣，余挐(注意課本中書寫，拼音打不出來)一小舟，擁毳衣爐火，獨往湖心亭看雪。霧凇沆碭，天與云與山與水，上下一白。湖上影子，惟長堤一痕、湖心亭一點、與余舟一芥、舟中人兩三粒而已。

　　到亭上，有兩人鋪氈對坐，一童子燒酒爐正沸。見余，大喜曰：“湖中焉得更有此人!”拉余同飲。余強飲三大白而別。問其姓氏，是金陵人，客此。及下船，舟子喃喃曰：“莫說相公癡，更有癡似相公者!

　　【譯文】譯文：崇禎五年十二月，我住在西湖。接連下了三天的大雪，湖中行人、飛鳥的聲音都消失了。這一天凌晨時，我劃著一只小船，穿著毛皮衣服、帶著火爐，一個人去湖心亭欣賞雪景。(湖上)彌漫著水氣凝成的冰花，天與云與山與水，渾然一體，白茫茫一片。湖上能見到的影子，只有(淡淡的)一道長堤的痕跡，一點湖心亭的輪廓，和我的一葉小舟，舟中的兩三粒人影罷了。

　　到了亭子上，看見有兩個人已鋪好了氈子，相對而坐，一個童子正把酒爐里的酒燒得滾沸。那兩個人看見我，非常高興地說：“在湖中怎么還能碰上(您)這樣(有閑情雅致)的人呢!”拉著我一同喝酒。我痛飲了三大杯，然后(和他們)道別。問他們的姓氏，得知他們是金陵人，在此地客居。等到(回來時)下了船，船夫嘟噥道：“不要說相公您癡，還有像您一樣癡的人呢!”

　　二、文學常識積累

　　《湖心亭看雪》選自《陶庵夢憶》。作者張岱，字宗子，又字石公，號陶庵，又號蝶庵居士，明末清初(朝代)山陰(籍貫)人。出身世家，少為富貴公子，愛繁華，好山水，曉音樂、戲曲，明亡后不仕，入山著書以終。有《陶庵夢憶》《西湖夢尋》等。

　　三、生字讀音。

　　更(gēng)定 擁毳(cuì)衣 崇禎(zhēn) 霧凇(sōng) 沆碭(hàng)(dàng) 余舟一芥(jiè) 鋪氈(zhān)對坐 余挐(nú)一小船 喃喃nán

　　四、重點字詞解釋。

　　1、湖中人鳥聲俱絕 絕：消失。2、是日更定【是】：這【更定】：指晚上八點左右。

　　3、挐一小船【挐】：撐船。4、用毳衣爐火 毳cuì衣：用毛皮制成的衣服。毳，細毛。

　　5、霧松sōng沆hàng碭dànɡ：寒氣彌漫，白茫茫一片。霧淞，霧氣和水氣。霧是從天空下罩湖面的云氣，淞是從湖面蒸發上升的水氣。沆碭，白氣彌漫的樣子。6、上下一白 一白：全白。 7、(11)惟長堤一痕惟：只。8、芥jiè：小草。引申為細微的事物。這里指船。9、鋪氈對坐 坐：相對一、指出加點的詞的含義答案。10、湖中焉得更有此人焉：哪里。更：還。11、余強飲三大白而別 強：痛快。白：指酒杯。 12、客此 客：客居。13、及下船及：等到。14、喃喃nán：小聲地不斷念叨。

　　五、通假字。

　　挐一小船【挐】：通：“橈”撐船。

　　六、一詞多義。

　　1：①上下一白全 ②長堤一痕 數目，最小的正整數，大寫是“壹”

　　2、①更定 舊時將一夜分為五更，每更約兩小時 ②更有癡似相公者 還

　　3、①是日更定 這 ②問其姓氏，是金陵人 表示肯定的判斷或解釋

　　4、①絕 消失 ②與妻子邑人來此絕境 與世隔絕

　　七、古今異義。

　　1、余住西湖 古：我。今：剩余，多余。

　　2、余拿一小船 古：撐、劃。今：捉拿、手拿、拿腔拿調

　　3、余強飲三大白而別 古：酒杯。今：顏色、光亮、沒有效果、無報償

　　4、是日更定 古：這，代詞。今：用于判斷，或與“非”相對

　　八、詞類活用

　　1、問其姓氏，是金陵人，客此 客居

　　2、與余舟一芥 像小草一樣微小

　　九、課文理解

　　(一)文章結構，全文共四段。