原文:
唐末·韋莊
清曉?shī)y成寒食天,柳球斜裊間花鈿,卷簾直出畫堂前。
指點(diǎn)牡丹初綻朵,日高猶自憑朱欄,含嚬不語(yǔ)恨春殘。
注釋:
⑴清曉:清晨。寒食:節(jié)令名,清明節(jié)前一天(或說(shuō)清明前兩天)。相傳起于晉文公悼介之推事,以介之推抱木焚死,就定于是日禁火寒食。節(jié)后另取榆柳之火,以為飲食,謂“新火”。
⑵柳球:婦女頭上的一種妝飾品。間(jiàn 見(jiàn)):相隔、相間,動(dòng)詞。裊:音鳥(niǎo),①搖曳。②輕拂。③柔長(zhǎng)貌。花鈿:婦人發(fā)釵。鈿,音田,嵌金之花狀頭飾。
⑶初綻(zhàn占):剛剛開(kāi)放。綻:裂開(kāi)。
⑷嚬(pín貧):同“顰”,皺眉。《韓非子·內(nèi)儲(chǔ)說(shuō)》上有“吾聞明主之愛(ài),一嚬一笑,嚬有為嚬,而笑有為笑”。含顰:含著愁意。皺眉憂愁的樣子。
作者簡(jiǎn)介
韋莊(約836─910)唐末五代詩(shī)人、詞人。字端己,謚文靖。京兆杜陵(今陜西西安市東南)人。詩(shī)人韋應(yīng)物的四代孫。曾辭家泛瀟湘,游江南。公元880年(廣明元年)陷黃巢兵亂,身困重圍。后逃至洛陽(yáng),赴潤(rùn)州入鎮(zhèn)海軍節(jié)度使周寶幕府,開(kāi)始了為期十年的江南避亂生涯。公元894年(乾寧元年)登進(jìn)士第,及第后歷任拾遺、補(bǔ)闕等職。公元901年(天復(fù)元年)入蜀任王建掌書記。仕蜀十年間,為王建擴(kuò)展勢(shì)力,建立大蜀政權(quán)出謀劃策,外交內(nèi)政,多為所制,官至門下侍郎兼吏部尚書同平章事。其詩(shī)極富畫意,詞尤工。與溫庭筠同為“花間派”重要詞人。存詩(shī)320余首。有《浣花集》。
本文來(lái)源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/huanxisha/308523.htm