《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是唐代偉大詩人李白的名篇之一，是一篇寓離情于寫景的送別詩。下面是小編分享的黃鶴樓送孟浩然之廣陵盡的意思，歡迎閱讀!

　　黃鶴樓送孟浩然之廣陵盡的意思：

　　盡：盡頭，消失了。

　　黃鶴樓送孟浩然之廣陵原文：

　　故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。

　　孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。

　　黃鶴樓送孟浩然之廣陵譯文：

　　老朋友向我頻頻揮手，告別了黃鶴樓，在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠游。　　友人的孤船帆影漸漸地遠去，消失在碧空的盡頭，只看見一線長江，向邈遠的天際奔流。

　　黃鶴樓送孟浩然之廣陵賞析：

　　如果說杜甫的《客至》是一首歡迎詞，那么李白的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》就是一首送行詩，如果那《客至》是一首 迎賓曲，那么這《黃鶴樓》就是一首送別歌。

　　盛唐風度的磅礴大氣，最呈現于李白詩歌的氣象開闊里。就恰如送別摯友、忍痛揮別，不是“執手相看淚眼，竟無語凝噎”的慘淡，不是“何處合成愁?離人心上秋”的凄涼，而是“煙花三月下揚州”的溫熱憧憬，是“唯見長江天際流”的天高地闊。

　　在李白的送別里，送上了飽含溫度的祝福，送去了廣袤遼闊的前景，送行著一帆風順的期許。

　　這就是盛唐氣韻，這就是大家氣魄——即使離別了故地，也毫無疑問地相信前方依然有不盡的美好，明天依然有無盡的期待;即使闊別了故友，也毫不懷疑地堅信友朋依然會縱情于江湖，知己依然會比鄰于天涯。

　　遠方，并非只是忐忑的不安，更是山高水遠的前方。

　　送別，不是只有不舍的哀戚，更有花草春生的祝福。

　　所以李白這一首《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》，更適于今人的送行賓客、送別親友，適于在陽光下微笑著揮手再見、期待來日更加美麗的重逢，而非在陰雨下哽咽著執手無聲、憂懼此后一別就是山重水復前路黯淡。

　　送別，被李白吹成一首悠長遼闊的笛曲，隨著那船帆颯颯、水波渺渺，悠悠回蕩在時空的天際。