有一個池塘，里面有三尾魚，一尾是精明的，一尾是平凡的，一尾是傻子。

　　有一天，有兩個漁翁由河岸上經過，瞥見了這個池塘，便相互約定，馬上動手打撈塘里的魚。

　　那尾精明的魚聽到了，心里非常恐懼，毫不遲疑，從通向河流的水道逃到河里去了。那位平凡的魚聽了，仍然呆在原地不作聲，等到漁翁真的來了，它在想由水道出，殊不知這條水道已被漁翁們堵塞住了。它心里非常焦急，便譴責自己：“我太過于遲疑了，所以才到了這個地步，現在要想逃脫卻是非常困難的。但是，也不可以完全失望，不論用智謀或是用武力，非盡力掙扎不可。”于是，它便裝做死魚，浮在水面，有時翻過肚皮來。漁翁見了，以為它已死了，便把它拾起來，順手丟在河岸上。它得到了機會，用力一跳，便跳到河里去了，因而才免一死。

　　至于那尾麻木的魚，依舊在水塘里游來游去，結果就被漁翁打去了。