墨西哥的一個小鎮有個廣場，廣場旁邊有個教堂，教堂壁上有個大笨鐘。除教堂外，還有幾處讓人喝咖啡、飲啤酒的餐廳和酒館。

　　一天，有個美國游客來到這個小鎮，他既忘記戴手表，又未看到大笨鐘，故不知當時是幾點鐘。

　　這時美國游客看到一個戴大帽子、蓄八字須的墨西哥人正躺在廣場邊上的地上午睡，在他身邊還有一頭他養的驢子。

　　“請問現在幾點了？”美國游客問。

　　墨西哥人被吵醒，坐起來擦擦眼睛，小心翼翼地托起驢子的尾巴，向美國游客說：

　　“現在是下午兩點整。”

　　美國游客只當墨西哥人開玩笑，便隨手打開了自己的收音機。收音機正在報告新聞，果然是下午兩點整。

　　美國游客獨自在各處轉悠了好長時間后，再次走到旁邊有頭驢子的墨西哥人那里。

　　“請問，現在又是幾點了？”美國游客問。

　　睡眼惺忪的墨西哥人坐起來，再次把驢子的尾巴托高，告訴他：

　　“現在是下午四點整。”

　　果然一秒也不差。美國人大為驚奇，一定要把那頭會報時的驢子買下，墨西哥人只好聽他的。

　　“先生，”美國游客恭敬地問墨西哥人，“要怎么樣才能叫驢子告訴我是幾點鐘呢？”

　　墨西哥人懶洋洋地回答：

　　“很簡單，只要舉高驢子的尾巴，便能看到教堂的大笨鐘了。“