家長可以適度將故事情節改編，孩子的吸收能力和興趣都不同，爸爸媽媽可以試著了解孩子的能力范圍，然后小幅度變動故事內容。例如有些外國故事的主角名字洋味十足，不妨改成鄰家小孩的名字，孩子聽起來會更親切。

　　孩子睡前故事篇一：聰明的黑貓警長

　　在一個美麗的大森林里，住著可愛的小兔一家。這天早晨，陽光明媚，兔媽媽一大早就去買菜了，兔寶寶一個人在家里津津有味地吃著早飯呢!

　　這時，一只狡猾的狐貍經過小兔的家門口，看到家里只有兔寶寶一個人，眼睛一轉，心里馬上打起了壞主意。它輕輕地走到窗戶旁邊，用力一跳，就進了屋子，慢慢地走到兔寶寶后面，雙手扛起它就往外跑，在打開大門的時候，不小心碰到了門邊的報警器。被正在巡邏的黑貓警長聽到了。警長很快地到了小兔家，發現小兔家的大門敞開著，可是家里沒有人。警長剛想幫它們把門關上的時候，突然覺得有點不對勁，它看到窗臺上布滿了狐貍的腳印。腦筋一轉，心想：壞了，肯定是壞狐貍把小兔抓走了。它連忙轉身跑到家門口騎上警車飛快地向狐貍家騎去，在半路的時候就追上了狐貍和兔寶寶。狡猾的狐貍看到黑貓警長，嚇得腿都軟了，把小兔放在地上轉身就跑走了。

　　黑貓警長救回了小兔，開開心心地把小兔送回了家。

　　孩子睡前故事篇二：虛榮的烏鴉

　　一天，森林女神通知所有的鳥兒，他準備在第二天選出一只最漂亮的鳥兒并讓她當上鳥王。

　　這一消息轟動了整個森林，森林里比往回熱鬧很多，鳥兒們都不甘示弱，唧唧喳喳地夸耀著自己的美麗。

　　在眾鳥中，只有烏鴉最“謙虛”不出聲悄悄地躲在一旁，因為她是大家公認最“美”的鳥兒，一身烏黑，羽毛一點兒也不鮮艷。可是烏鴉的虛榮心特別強，她禁不住鳥王寶座的誘惑，她要想盡一切辦法爭取做最漂亮的鳥兒。

　　烏鴉想啊想，終于有辦法了，她向往每只鳥兒都呀一根羽毛，鳥兒們都不知他想干什么，紛紛都給。烏鴉會到自己的窩里，偷偷把這些色彩繽紛的羽毛都粘在自己的身上。

　　第二天，所有的鳥兒們都把自己梳妝得漂漂亮亮，聚集在森林女神周圍。

　　女神為了防止大家鬧意見，仔細看了一遍，逐個進行比較。最后，他指著烏鴉說：“大家看，她身上具有所有鳥兒羽毛的顏色，她是最漂亮的的鳥兒，從現在開始，他，就是鳥王了。鳥兒們看了，也情不自禁地嘖嘖地贊嘆起來。

　　烏鴉聽了，心里高興極了，忍不住得意地叫了兩聲“呱呱”這下可慘了，大家都聽出這聲音是烏鴉的，難怪她昨天向我們要羽毛呢，太可惡了。

　　憤怒的鳥兒們一起圍了上去，你一口，我一口的，把自己的羽毛啄回來，烏鴉馬上原形畢露了。

　　烏鴉羞得滿臉通紅，趕緊轉身飛走了。