成語資料：

　　詞目：力不從心

　　解釋：力，力量，能力;從，依從，順從。心里想做某事，但是力量不夠。

　　近義詞：有心無力、心有余而力不足

　　反義詞：得心應手、信手拈來、[1] 力所能及

　　俄語翻譯：есть желáние，да сил нет

　　德語翻譯：beim besten Willen nicht tun kǒnnen

　　法語翻譯：malgré sa bonne vollonté,ne pouvoir accomplir ce qu'on voudrait

　　成語用法：

　　語法：主謂式;作謂語、賓語;用于謙辭。強調心里想做。

　　結構：主謂式成語

　　詞性：中性成語

　　年代：古代成語

　　謎語：怒誤作努

　　歇后語：一個螞蟻搬泰山——力不從心

　　成語出處：

　　南朝宋·范曄《后漢書·西域傳》：“今使者大兵未能得出，如諸國力不從心，東西南北自在地。”

　　成語辨析：

　　正音：不，不能讀作“bú”。

　　辨析：“力不從心”和“無能為力”都可表示沒有力量或力量不夠。但“力不從心”偏重指雖然心里想做，可力量不夠;“無能為力”沒有心里想做這層意思。

　　這個成語是我國古人對心理現象的一種透徹的描敘。該成語的意思用現代心理學來解釋就是：能塊(行為和語言的總稱)的表現不是思塊(可以指揮人體產生行為和語言的思維結果)可以指揮的了，反過來說，人體的思維指導不出人的行為和語言，或者不能達到預期的結果了。

　　成語故事：

　　東漢時期，北部的匈奴不斷騷擾漢朝邊境，并憑借軍事力量統治西域的弱小國家。公元73年，漢明帝劉莊為了聯合西域各國共同抵御匈奴的侵犯，就派著名的外交家、軍事家班超出使西域。班超在西域前后生活了三十年。他克服了許多艱難險阻，為祖國北部邊境的安寧，建立了卓越的功勛，朝廷將他封為定遠侯。

　　班超年近七十歲的時候，感到身體漸漸衰弱，又非常思念家鄉，便上書漢和帝劉肇(zhào)，請求把自己調回玉門關以內，以免老死西域。

　　班超的妹妹班昭也遞給漢和帝一份奏折，說：“班超現在衰老多病，滿頭白發，兩只手也不聽使喚了，耳朵聾了，眼睛花了，走路必須要拄拐杖才行。一旦出現突發事件，班超的力量已經不能使他按照自己所想的那樣去做了。(原文是：‘如有卒暴，超之氣力，不能從心。’)這不僅損害了國家世世代代積累下來的功績，而且忠臣也無法盡力效忠，這多么讓人痛心啊!”

　　漢和帝看到這份奏折后深受感動，于是就把班超從西域召了回來，讓他安度晚年。班超回到洛陽后，由于舊病復發，不久就病逝了，終年七十一歲。

　　后來，人們就用“力不從心”作為成語，形容心里想達到某個目標，但是力量不夠。