我出生在一個藝術家庭，父親是一位畫家，母親在我出生之前是一名越劇演員，之后也轉入繪畫學習。小時候，我們的一切都是由父母來安排，因此順理成章地，父母安排了我走畫畫這條路。

　　但其實，我從小就有個愿望，就是會說很多種語言，所以每回看見那些在多種語言間很驕傲地自由轉換的人就羨慕得不得了，總會偷偷地多欣賞一會兒。

　　后來，記得是高中二年級，我在杭州報紙中縫里看到美國交換生的申請消息。我想也沒想，第二天立刻按要求把申請材料，包括照片、介紹信等，都準備好了。

　　可是，出于種種原因，父母不讓我去，而我那時候也就是個高中生，別無選擇，這事也就不了了之。

　　那年，我15歲。

　　人生就像一個圓，常會走著走著，就遇到了陌生又熟悉的機會。在拍完第一部電影之后，在公司和李安導演的幫助下，我去了倫敦數一數二的戲劇學校LAMDA（倫敦音樂戲劇藝術學院），雖然只是念了兩個暑期課程，但小時候的愿望終于實現了，就是在國外學語言。

　　那年，我27歲。也就是說，12年后，我實現了15歲的少女湯唯的夢想。

　　我時常覺得生命很神奇，有很多事想做而未能成，一度失望至極，你以為生命中的那扇門已經關閉，可當日子過去，有一天，你冷不丁就會發現另一扇門已經悄悄地為你打開了。對我而言，倫敦的學習生活，就是我生命中的一扇門。

　　我喜歡語言，掌握它，在和當地人聊天時，讓某些隔閡瞬間消失，我選擇了莎士比亞。

　　那會兒在倫敦，一開頭就給了我個下馬威，第一堂表演課，全班同學挨個兒一句句讀《仲夏夜之夢》。我永遠忘不了，輪到我讀的那句，幾乎沒有一個詞是我認得的，大家都等著看我，尷尬得呀，真想扒拉條地縫鉆進去，要知道莎士比亞所用的是古英文，可我連基礎英語還沒掌握完全呢！

　　劇本讀不下來這件事挺可怕！但話說回來，我還就不信了。我沖去老師辦公室，拿著手機就對著老師說：“Could you please read all thel ines for me？”老師也很好，全都讀了。之后的兩三個禮拜我就跟這錄音談起了戀愛，每天上下課，坐地鐵，還有走路我都在聽著跟讀。

　　期末演出后，很意外地，我獲得了兩個出演將在倫敦上演的舞臺劇中的女主角的邀請，其中一出是莎士比亞劇。但因為與《月滿軒尼詩》撞期，最終只好忍痛割愛。

　　這是我學習英文的一個小例子。我想說的是，困難用不著害怕，怕也沒用。遇到困難的時候，面對它，擁抱它。這時它就不再是個坎兒，只是一件事兒。

　　生命很神奇，你永遠不知道下一秒在前面等著你的是什么。對我而言，遇到機會，當機立斷，抓住它；遇到困難，調整心態，擁抱它；遇到緣分，珍惜它。改寫命運，就在于點點滴滴的生活態度。