【詩(shī)句】君問(wèn)窮通理，漁歌入浦深。

　　【出處】唐·王維《酬張少府》。

　　【翻譯】您若問(wèn)我關(guān)于人的命運(yùn)窮通的事理，您 也許可以從那傳得很遠(yuǎn)的漁歌聲中得到答案。言外之意是“窮”、“通” 與我無(wú)緣，我寧愿隱居也不愿做官。世道的黑暗不言自在話外。

　　注： 窮通，窮指不得志、不顯貴，通，指得志、顯貴。漁歌，漁 人在作業(yè)時(shí)所唱的歌。浦深，很遠(yuǎn)的江河入海處，浦，小河 流入江海的入口處。

　　【全詩(shī)】

　　《酬張少府》

　　[唐]·王維

　　晚年唯好靜，萬(wàn)事不關(guān)心。

　　自顧無(wú)長(zhǎng)策，空知返舊林。

　　松風(fēng)吹解帶，山月照彈琴。

　　君問(wèn)窮通理，漁歌入浦深。