【詩句】長江一帆遠，落日五湖春。

　　【出處】唐·劉長卿《餞別王十一南游》。

　　【意思】五湖： 指太湖。句意： 您舟行長江上，一帆遠去，在江南夕照下，一定可見到太湖春色。聲情婉轉，表達了惜別的深厚情意。

　　【全詩】

　　《餞別王十一南游》

　　.[唐].劉長卿.

　　望君煙水闊，揮手淚沾巾。

　　飛鳥沒何處，青山空向人。

　　長江一帆遠，落日五湖春。

　　誰見汀洲上，相思愁白蘋。

　　【全詩鑒賞】

　　詩中有畫，畫中有情。這首詩選材獨特，它沒有截取江邊摯友揮淚告別的動人場面，而是選擇了朋友(王十一) 已經登舟遠去，詩人倚江凝望這樣一個場景。詩人在江邊“望君”，頻頻“揮手”，涕“淚沾巾”。這幾個動作，作者雖著墨不多，但形象突出，立意深切。依依離別意，盡在不言中，這就是詩中畫的感人力量。詩人與王十一的深厚感情，立刻通過這幅畫面表露出來，這個“人自傷心水自流”的情景描寫，匠心獨具，深深地打動著每一個人。

　　三、四兩句，作者采取了虛實結合的手法。其實，眼前并不一定真有“飛鳥”，“飛鳥”是虛寫，詩中的“飛鳥”只不過是喻友人南游罷了。“青山”是實寫，朋友已登舟遠去，只剩下了面前的“青山”，一個“空”字，道出了詩人無比留戀和無限悵惘的心情。