無題二首（其一） 李商隱 唐

　　鳳尾香羅薄幾重，碧文圓頂夜深縫。

　　扇裁月魄羞難掩，車走雷聲語未通。

　　曾是寂寥金燼暗，斷無消息石榴紅。

　　斑騅只系垂楊岸，何處西南待好風？

　　【注釋】：

　　(1)鳳尾香羅：即鳳尾羅，一種輕薄華貴的絲織品。

　　(2)幾重：幾層。古代的羅帳有單帳、復帳之分，這里指復帳，所以說“幾重”。

　　(3)碧文圓頂：有碧綠色花紋的圓形帳頂。

　　(4)扇裁月魄：指女子手中所拿的團扇，裁制得和月亮一樣圓。月魄，本指月亮無光的那部分，這里指月。

　　(5)車走雷聲：指車走時隆隆之聲有如雷鳴。

　　(6)語未通：沒有機會互相交談。

　　(7)曾是：已是。

　　(8)金燼暗：指燭將燃盡，光線暗淡。

　　(9)斷無：絕無。

　　(10)石榴紅：指石榴開花的時節。

　　(11)斑騅：毛色青白相雜的馬。

　　(12)系：拴住。

　　(13)西南待好風：指殷切地等待對方來相會。

　　【賞析】：

　　此詩也是寫對情人的懷念。詩中寫的似是詩人愛情生活中的一段經歷，及由此而產生的難以忘懷的眷念深情。一聯是想象情人在閨中夜縫羅帳。二聯回憶邂逅相遇時的情景，情人含羞地以團扇遮面，車已離去未及通話。三聯寫離別后日夜想念常常輾轉難眠，時光流逝，但始終不得消息，表現了相思的愁苦。末聯寫希望情人有一天能回來，甚至想象能有一種超現實的力量相助來和情人相會。對愛情的追求是這樣執著、熱烈，如果不是詩人自己的真實感受，不可能寫得如此真摯感人。