采桑子

　　（宋）朱敦儒

　　扁舟去作江南客，旅雁孤云。萬里煙塵，回首中原淚滿巾。

　　碧山對晚汀洲冷，楓葉蘆根。日落波平，愁損辭鄉去國人。

　　玉樓春

　　（宋）吳文英

　　紅闌干獨倚天涯客，心影暗凋風葉寂。千山秋入雨中青，一雁暮隨云去急。

　　霜花強弄春顏色，相吊年光澆大白。海煙沈處倒殘霞，一杼鮫綃和淚織。

　　[注]

　　①周必大在《二老堂詩話》中說朱敦儒“靖康離亂，避地自江西走二廣”。

　　② 吳文英一生未第，以布衣游幕終身。本詞是寫給詞友吳見山的唱酬相和之作。

　　③大白：酒名。

　　（1）兩首宋詞的傳情達意都借助了“雁”這一意象。兩詞都以大雁自比，都借 的大雁，言自身 的情感，寄喻形象得體。（2分）（請用概括性詞語回答。）

　　【參考答案】借離群孤單的大雁；（1分）言自身孤獨漂泊的情感。（1分）（意思對即可。）

　　（2）兩首詩詞中都有一“淚”字，但抒發的情感并不相同，請簡要說明。（4分）

　　【參考答案】（朱詞之淚是憂時傷世之淚，）表現了詩人因中原淪陷（1分）被迫漂泊江南的離愁別恨與擔憂時局的愛國情懷；（1分）（吳詞之淚是感懷身世之淚，)表現了詩人因仕途無望（1分）而羈旅天涯、漂泊無定的孤苦惆悵和對友人的思念之情。（1分）（意思對即可。）

　　對比賞析

　　這是一首寓家國之痛于自然景物之中的山水詞。

　　靖康亂起，驚破清歌，以“山水郎”自居的詞人朱敦儒，名士風流的生活也告結束。他跋山涉水，輾轉流徙，避亂南國。一路上但見烽煙彌漫，百姓流離失所。殘酷的現實，激起了他的愛國熱情，寫下了許多詞篇，描繪出祖國山水風景之美，寄托著無限的國破家亡之痛。周必大《二老堂詩話》說：“靖康離亂，避地自江西走二廣。”船沿江北上，在旅途中，他用淚水寫下了這首語言明白如畫，卻寓意極深的小詞。