《江南春》這首古詩相信朋友們都不陌生，那么其中的譯文大家又有沒有了解呢?

　　江南春

　　唐代：杜牧

　　千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風(fēng)。

　　南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。

　　譯文

　　江南大地鳥啼聲聲綠草紅花相映，水邊村寨山麓城郭處處酒旗飄動。

　　南朝遺留下的四百八十多座古寺，無數(shù)的樓臺全籠罩在風(fēng)煙云雨中。

　　注釋

　　1.鶯啼：即鶯啼燕語。

　　2.郭：外城。此處指城鎮(zhèn)。

　　3.酒旗：一種掛在門前以作為酒店標記的小旗。

　　4.南朝：指先后與北朝對峙的宋、齊、梁、陳政權(quán)。

　　5.四百八十寺：南朝皇帝和大官僚好佛，在京城(今南京市)大建佛寺。據(jù)《南史·循吏·郭祖深傳》說：“都下佛寺五百余所”。這里說四百八十寺，是虛數(shù)。

　　6.樓臺：樓閣亭臺。此處指寺院建筑。

　　7.煙雨：細雨蒙蒙，如煙如霧。

　　擴展閱讀：更多關(guān)于江南春的詩詞

　　江南春·波渺渺

　　宋代：寇準

　　波渺渺，柳依依。孤村芳草遠，斜日杏花飛。江南春盡離腸斷，蘋滿汀洲人未歸。

　　江南春懷

　　唐代：李白

　　青春幾何時，黃鳥鳴不歇。

　　天涯失鄉(xiāng)路，江外老華發(fā)。

　　心飛秦塞云，影滯楚關(guān)月。

　　身世殊爛漫，田園久蕪沒。

　　歲晏何所從?長歌謝金闕。

　　南湖早春

　　唐代：白居易