《游園不值》改寫

　　春天一到，氣候轉暖。百花盛開，鳥語花香。前幾個星期，還下著鵝毛大雪，宋朝的著名詩人——葉紹翁在一直家中呆著，現在，春暖花開，在不出去走走，對自己的身體可不大好，葉紹翁決定去他的一個老朋友家去做客。一路上，葉紹翁感覺小樹在向他點頭問好；小花在向他鞠躬微笑；仿佛蝴蝶是在為他翩翩起舞；仿佛蜜蜂是在為他高聲歌唱。一路上，葉紹翁感到春天是那么的活力，給人以美的享受。葉紹翁漫步來到了朋友家，他輕輕地走在綠地毯似的蒼苔。看到留在蒼苔上的腳印，心想：大概園子的主人，十分愛惜蒼苔，怕我的木底鞋，在上面留下鞋印吧！葉紹翁長嘆了一口氣：“唉，我也太狠毒了吧！一腳下去，無數幼小的新生命都死了。唉……”葉紹翁輕輕地敲那用樹枝編成的簡陋的門，但是，好久沒有人來。葉紹翁正準備回家，回頭看看。直見園子里的花，開的正好，這些花所最能代表著春色是關不住的。一枝開得正旺得紅杏，伸出院墻外。葉紹翁頓時詩性大發，寫下了《游園不值》這一首千古絕句：應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。春色滿園關不住，一枝紅杏出墻來。

游園不值

　　一天，我正在家里悠閑地看書。突然聽到窗外有一個小孩對另一個小孩說：“我們去小平家的園子里玩吧。聽說園子里已經開滿了五顏六色的花朵！”“好的。”另一個小孩說。這時，我也想起了自己的朋友。“何不到他家去賞春？”我自問道。說著，我放下手中的書，穿著新買的木屐，往朋友家走去。來到朋友家門口，我發現地上長滿了墨綠色的青苔，因為我太愛惜這青苔，生怕屐齒會把它踩壞了，所以我小心翼翼地走過去，輕輕地敲了敲柴門，可過了好半天，也不見人來開，這時我才想起朋友今天踏春去了。正當我帶著淡淡的遺憾要離去時，無意中一抬頭，看到一枝粉紅的杏花從墻頭探出，我心中一陣驚喜，不禁贊嘆道：“真是‘春色滿園關不住，一枝紅杏出墻來。’”。回到家后，我即興創作了〈游園不值〉這首詩：“應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉就不開。春色滿園關不住，一枝紅杏出墻來。”