姑娘呀,啊,姑娘,
你真是慧心的姑娘!
你贈(zèng)我這枝梅花 這樣的暈紅呀,清香!
這清香怕不是梅花所有?
這清香怕吐自你的心頭?
這清香敵賽過(guò)百壺春酒。這清香戰(zhàn)顫了我的詩(shī)喉。
啊,姑娘呀,
你便是這花中魁首,這朵朵的花上我看出你的靈眸。
我深深地吮吸著你的芳心,
我想──呀,但又不敢動(dòng)口。
啊,姑娘呀,我是死也甘休,
我假如是要死的時(shí)候,
啊,我假如是要死的時(shí)候,我要把這枝花吞進(jìn)心頭!
在那時(shí),啊,姑娘呀,請(qǐng)把我運(yùn)到你西湖邊上,
或者是葬在靈峰,或者是放鶴亭旁。
在那時(shí)梅花在我的尸中 會(huì)結(jié)成五個(gè)梅子,
梅子再迸成梅林,啊,我真是永遠(yuǎn)不死!
在那時(shí),啊,姑娘呀,你請(qǐng)?zhí)嶂賮?lái),
我要應(yīng)著你繚繞的琴音,盡量地把梅花亂開(kāi)!
在那時(shí),有識(shí)趣的春風(fēng),把梅花吹集成一座花冢,
你便和你的提琴 永遠(yuǎn)彈弄在我的花中。
在那時(shí),遍宇都是幽香,遍宇都是清響,
我們倆藏在暗中,黃鶯兒飛來(lái)欣賞。
黃鶯兒唱著歡歌,歌聲是贊揚(yáng)你我,
我便在花中暗笑,你便在琴上相和。
本文來(lái)源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/guomoruo/340644.htm