樂嘉煊(1907~1950)浙江鎮(zhèn)海人。1927年,20歲的樂嘉煊開始學(xué)習(xí)世界語,從此投身于中國世界語進(jìn)步運(yùn)動(dòng),矢志以世界語報(bào)國。曾在漢口發(fā)起成立世界語同志會(huì),秘密參加黨的外圍組織,配合了當(dāng)時(shí)的漢口工人運(yùn)動(dòng)。后來在寧波旅漢公學(xué)任職,辦世界語進(jìn)步刊物,成立歌詠團(tuán)。1931年他與一位世界語者徒步旅行全國宣傳世界語,自漢口南下廣州,沿福建、浙江,北到上海。“九一八”事變,他們受阻于上海,他便走進(jìn)了卡德路嘉平坊——上海世界語學(xué)會(huì),(今石門二路169號(hào))此后他投入到了波瀾壯闊的上海世界語進(jìn)步運(yùn)動(dòng)洪流中。
抗戰(zhàn)爆發(fā),郭沫若出任國民政府軍事委員會(huì)政治部第三廳廳長,負(fù)責(zé)抗戰(zhàn)文化工作。為了加強(qiáng)多種文字對(duì)外國際宣傳,此時(shí)郭沫若首先想到了世界語。早在“五四”運(yùn)動(dòng)爆發(fā)時(shí),勇于接受新文化新思想并受到影響的郭沫若,就接觸了世界語,他對(duì)世界語有著精辟的理解。為此,他與周恩來協(xié)商關(guān)于開展世界語對(duì)外國際宣傳工作的事項(xiàng)。
1938年4月,郭沫若特邀上海世界語學(xué)會(huì)(中國左翼世界語聯(lián)盟)的樂嘉煊、葉籟士、霍應(yīng)人、先錫嘉等世界語者赴武漢,在他領(lǐng)導(dǎo)的國民政府軍委政治部第三廳,負(fù)責(zé)世界語對(duì)外國際宣傳工作。同時(shí),郭沫若還聘用了來中國抗戰(zhàn)的日本世界語女作家綠川英子做對(duì)日廣播宣傳工作。
樂嘉煊來到了他仰慕已久的郭沫若的身邊,為此他興奮得幾夜未合眼。早在少年時(shí)代,他就格外地喜愛閱讀郭沫若的譯作《少年維特的煩惱》、《茵夢(mèng)湖》等小說及《女神》《雪萊詩選》等詩。從那時(shí)候起,就想有朝一日能見到中國的大文豪郭沫若,將是多么令人興奮的事情。
與郭沫若初次的接觸,樂嘉煊深感到意外地驚喜,特別是郭沫若博學(xué)多識(shí)的談吐與平易近人的謙和,給樂嘉煊留下了很深的印象。他順便以文學(xué)翻譯方面向郭沫若討教,郭沫若以自己的譯作為例,與他虛心真誠地交流。郭沫若真誠的教誨和勉勵(lì),讓樂嘉煊獲益匪淺感動(dòng)不己。31歲的樂嘉煊將郭沫若當(dāng)做自己的兄長和老師,而年長于樂嘉煊15歲的郭沫若也很喜歡這位戴眼鏡、對(duì)生活充滿激情的青年世界語者,將他當(dāng)做自己的小弟弟和學(xué)生。那時(shí)候樂嘉煊因?yàn)樾麄魇澜缯Z四處苦苦奔波,已患有胃病和嚴(yán)重的神經(jīng)衰弱癥,為此郭沫若常常詢問和關(guān)心他的身體狀況,讓樂嘉煊深為感動(dòng)。
本文來源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/guomoruo/312378.htm