歸園田居其二翻譯賞析，一詩主要流露了作者熱愛自然，生活愉快，心情歡愉的特點。本文歸園田居其二賞析由編輯收集整理，希望大家喜歡！

導讀：

　　這是著名田園詩中的第二首，寫淳樸的民風和單純的人際關系。其原文如下：

歸園田居·其二

　　野外罕人事，窮巷寡輪鞅。

　　白日掩荊扉，虛室絕塵想。

　　時復墟曲人，披草共來往。

　　相見無雜言，但道桑麻長。

　　桑麻日已長，我土日已廣。

　　?？炙敝?，零落同草莽。

歸園田居其二閱讀答案：

　　1.作者的鄉居生活有哪些特點？

　　答：淳樸的民風，單純的人際關系。在這里，讓詩人的心靈如魚得水，所擁有的只是愉悅和寧靜。

　　2.相見無雜言，但到桑麻長 是他與鄉民缺少共同語言嗎？

　　答：此時的詩人已經不再是文人，而將自己完全改造成一位農夫，“短褐穿結” 他的所有喜悅與擔心只同自己的農夫生活密切相關，擁有自然，也就擁有了自己的一切生命。"相見無雜言，但到桑麻長",并不是作者與鄉民缺少共同語言,農夫生活正是他們的共同語言.

　　3.詩人抒發的情感？

　　答：熱愛自然,樂在其中的情趣，歡愉,達觀。

歸園田居其二翻譯：

　　鄉居少與世俗交游，僻巷少有車馬來往。

　　白天依舊柴門緊閉，心地純凈斷絕俗想。

　　經常涉足偏僻村落，撥開草叢相互來往。

　　相見不談世俗之事，只說田園桑麻生長。

　　我田桑麻日漸長高，我墾土地日漸增廣。

　　經常擔心霜雪突降，莊稼凋零如同草莽。