導語:《蘇幕遮·碧云天》這是一首描寫羈旅鄉愁的詞。此詞上片著重寫景,下片重在抒情。下面是由小編整理的關于范仲淹的蘇幕遮的意象鑒賞。歡迎閱讀!
《蘇幕遮》 范仲淹
碧云天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。
山映斜陽天接水,芳草無情,更在斜陽外。
黯鄉魂,追旅思。夜夜除非,好夢留人睡。
明月樓高休獨倚,酒入愁腸,化作相思淚。
[譯文]
白云滿天,黃葉遍地。秋天的景色映進江上的碧波,水波上籠罩著寒煙一片蒼翠。遠山沐浴著夕陽天空連接江水。岸邊的芳草似是無情,又在西斜的太陽之外。
黯然感傷的他鄉之魂,追逐旅居異地的愁思,每天夜里除非是美夢才能留人入睡。當明月照射高樓時不要獨自依倚。端起酒來洗滌愁腸,可是都化作相思的眼淚。
[注釋]
1.芳草:芬芳的青草。
2.黯:心情悲傷。
3.旅思:旅中愁懷。
[意象]
范仲淹的總體風格是豪放悲涼,但本詞卻寫得極為婉約。在許多人心目中,范仲淹“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”的形象已深深扎下了根。然而。范仲淹也會有鄉魂、旅思、愁腸、相思淚、這是人之常情。并無損于范文正公的人格品質。而且正是由于范仲淹坦蕩的胸懷與氣質。才使這首詞雖然在主題上只是重復一般的鄉愁,卻能沉摯而不頹靡,在述說柔情的同時,給人以意境開闊的新鮮感受。.此詞寫羈旅相思之情,上片寫人對景懷思,開篇大處落筆,“碧云天,,黃葉地”,以六個字寫盡秋色。下片盡寫相思,直接點出“鄉愁”、“旅思”,表達對家園的思念。上片渲染暮秋景色,“碧云天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠”,以宏闊的筆勢擴展了長天、大地、連波構架清秋的高遠背景,而將碧云、黃葉、翠煙三個細節意象填充其間,點染、交融成一幅色彩絢麗、江波奔涌的澄明、空靈的秋色圖。一句一景、自天而地,自波而煙,層層推進,意象纏綿。“芳草無情,更在斜陽外”,因芳草連接遠處的家鄉而道出思鄉之情,實為雋語。這首詞將鄉思旅愁寫得造語奇麗,深切婉曲,耐人尋味。
本文來源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/fanzhongyan/36488.htm