主要是通過全詞景物的描寫，氣氛的渲染，表現將軍的英雄氣概及征夫的艱苦生活，也暗寓對宋王朝重內輕外政策的不滿，愛國激情和濃重鄉思。全詩如下：

　　漁家傲

　　范仲淹

　　塞下秋來風景異，衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起。千嶂里，長煙落日孤城閉。

　　濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計。羌管悠悠霜滿地。人不寐，將軍白發征夫淚。

　　【注釋】：

　　①漁家傲：又名《吳門柳》、《忍辱仙人》、《荊溪詠》、《游仙關》。

　　②衡陽雁去：相傳大雁飛至衡陽不再南去，城南有回雁峰。

　　③邊聲：邊地的各種聲音。

　　④燕然未勒：無破敵之功。勒：刻。

　　⑤羌管：笛也，因出自羌中，得名。

　　【作者簡介】：范仲淹簡介 。

　　【朗讀節奏劃分】：

　　漁家傲

　　塞下秋來/風景異，衡陽雁去/無留意。四面邊聲/連角起。千嶂里，長煙落日/孤城閉。

　　濁酒一杯/家萬里，燕然未勒/歸無計。羌管悠悠/霜滿地。人/不寐，將軍/白發/征夫/淚。

　　【寫作背景】：

　　作者于宋仁宗康定元年(1040)任陜西經略副使兼知延州，抵御西夏發動的叛亂性戰爭。他在西北邊塞生活達四年之久，對邊地生活與士兵的疾苦有較深的理解，治軍也頗有成效。當地民謠說道：“軍中有一范，西賊聞之驚破膽。”這首詞當作于是時。

　　【翻譯】：

　　邊境上秋天一來風景全異，向衡陽飛去的雁群毫無留戀的情意。從四面八方傳來的邊地悲聲隨著號角響起。重重疊疊的山峰里，長煙直上落日斜照孤城緊閉。