国产精品尤物福利片在线观看_少妇免费毛片久久久久久久久_久久久久成人精品免费播放动漫_日韩av综合在线观看

歡迎來到010在線作文網!

杜牧《泊秦淮》古詩翻譯賞析

杜牧 時間:2021-08-31 手機版

  杜牧《泊秦淮》商女不知亡國恨 下一句為 隔江猶唱后庭花 全詩原文賞析及翻譯注釋

  泊秦淮

  杜牧

  煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。

  商女不知亡國恨,隔江猶唱后庭花。

杜牧《泊秦淮》古詩翻譯賞析

  【詩文解釋】

  如煙的水汽籠罩在秦淮河上,月光映照著江邊的沙岸。寧靜的夜里把船停在岸邊,靠在酒家。這時,從江對岸傳來歌聲,這是不知亡國之恨的歌女在唱《玉樹后庭花》。

  【詞語解釋】

  籠:籠罩。

  商女:賣唱的女子。

  【詩文賞析】

  建康是六朝時的都城,秦淮河由城中穿過,流入長江,兩岸酒家繁多,是當時豪門貴族、官僚士大夫享樂游宴的地方。唐朝的都城雖然不在建康,然而秦淮河的景象卻一如既往。《后庭花》據傳是南朝陳后主所作,由于其奢靡荒淫,最終丟失了江山,因此后庭花也就成為了亡國之音。如今詩人在秦淮河畔又聽到此曲,不禁又發憂世之情:衰世之年,不以國事為懷,反以這種亡國之音尋歡作樂,怎能不使人有歷史重演的隱憂呢?

  這是一首即景生情之作,通過寫夜泊秦淮所見所聞的感受,揭露了晚唐統治者沉溺聲色,醉生夢死的腐朽生活。秦淮河兩岸是六朝時的繁華之地,是權貴富豪、墨客騷人縱情聲色、尋歡作樂的場所。詩人夜泊秦淮,在茫茫沙月,迷蒙煙水中眼見燈紅酒綠,耳聞淫歌艷曲,不禁觸景生情,頓生家國亡思,將對歷史的詠嘆與對現實的思考緊密結合,從陳的荒淫之國聯想到江河月下的晚唐命運。全詩寓情于景,意境悲涼,感情深沉含蓄,語言精當錘煉,沈德潛稱之為“絕唱”。

  賞析二:

  建康是六朝都城,秦淮河穿過城中流入長江,兩岸酒家林立,是當時豪門貴族、官僚士大夫享樂游宴的場所。唐王朝的都城雖不在建康,然而秦淮河兩岸的景象卻一如既往。

  有人說作詩“發句好尤難得”(嚴羽《滄浪詩話》)。這首詩中的第一句就是不同凡響的,那兩個“籠”字就很引人注目。煙、水、月、沙四者,被兩個“籠”字和諧地溶合在一起,繪成一幅極其淡雅的水邊夜色。它是那么柔和幽靜,而又隱含著微微浮動流走的意態,筆墨是那樣輕淡,可那迷蒙冷寂的氣氛又是那么濃。首句中的“月、水”,和第二句的“夜泊秦淮”是相關聯的,所以讀完第一句,再讀“夜泊秦淮近酒家”,就顯得很自然。但如果就詩人的活動來講,該是先有“夜泊秦淮”,方能見到“煙籠寒水月籠沙”的景色,不過要真的掉過來一讀,反而會覺得平板無味了。現在這種寫法的好處是:首先它創造出一個很具有特色的環境氣氛,給人以強烈的吸引力,造成先聲奪人的藝術效果,這是很符合藝術表現的要求的。其次,一、二句這么處理,就很象一幅畫的畫面和題字的關系。平常人們欣賞一幅畫,往往是先注目于那精彩的畫面(這就猶如“煙籠寒水月籠沙”),然后再去看那邊角的題字(這便是“夜泊秦淮”)。所以詩人這樣寫也是頗合人們藝術欣賞的習慣。

  “夜泊秦淮近酒家”,看似平平,卻很值得玩味。這句詩內里的邏輯關系是很強的。由于“夜泊秦淮”才“近酒家”。然而,前四個字又為上一句的景色點出時間、地點,使之更具有個性,更具有典型意義,同時也照應了詩題;后三個字又為下文打開了道路,由于“近酒家”,才引出“商女”、“亡國恨”、“后庭花”,也由此才觸動了詩人的情懷。因此,從詩的發展和情感的抒發來看,這“近酒家”三個字,就象啟動了閘門,那江河之水便汩汩而出,滔滔不絕。這七個字承上啟下,網絡全篇,詩人構思的細密、精巧,于此可見。

  商女,是侍候他人的歌女。她們唱什么是由聽者的趣味而定,可見詩說“商女不知亡國恨”,乃是一種曲筆,真正“不知亡國恨”的是那座中的欣賞者—封建貴族、官僚、豪紳。《后庭花》,即《玉樹后庭花》,據說是南朝荒淫誤國的陳后主所制的樂曲,這靡靡之音,早已使陳朝壽終正寢了。可是,如今又有人在這衰世之年,不以國事為懷,反用這種亡國之音來尋歡作樂,這怎能不使詩人產生歷史又將重演的隱憂呢!“隔江”二字,承上“亡國恨”故事而來,指當年隋兵陳師江北,一江之隔的南朝小朝廷危在旦夕,而陳后主依然沉湎聲色。“猶唱”二字,微妙而自然地把歷史、現實和想象中的未來串成一線,意味深長。“商女不知亡國恨,隔江猶唱《后庭花》”,于婉曲輕利的風調之中,表現出辛辣的諷刺,深沉的悲痛,無限的感慨,堪稱“絕唱”。這兩句表達了較為清醒的封建知識分子對國事懷抱隱憂的心境,又反映了官僚貴族正以聲色歌舞、紙醉金迷的生活來填補他們腐朽而空虛的靈魂,而這正是衰敗的晚唐現實生活中兩個不同側面的寫照。


本文來源http://www.nvnqwx.com/wenxue/dumu/953317.htm
以上內容來自互聯網,請自行判斷內容的正確性。若本站收錄的信息無意侵犯了貴司版權,請給我們來信(zaixianzuowenhezi@gmail.com),我們會及時處理和回復,謝謝.
国产精品尤物福利片在线观看_少妇免费毛片久久久久久久久_久久久久成人精品免费播放动漫_日韩av综合在线观看
日韩少妇内射免费播放| 国产av熟女一区二区三区| 三级精品视频久久久久| 日韩精品久久久毛片一区二区| 国产传媒一区| 日本一区二区在线免费播放| 国产不卡一区二区在线播放| 人妻少妇精品无码专区二区| 色婷婷久久一区二区| 欧美极品jizzhd欧美| 国产精品久久久对白| 国产欧美综合一区| 亚洲国产一区二区三区在线| 91九色视频在线观看| 日本中文字幕在线视频观看| 国产成人免费av| 狠狠干 狠狠操| 中文字幕乱码人妻综合二区三区| 91精品黄色| 欧美亚洲日本网站| 欧美成人免费va影院高清| 91九色精品视频| 青草视频在线观看视频| 国产精品美女午夜av| 成人精品视频在线播放| 日韩精品一区二区三区电影| 欧美美最猛性xxxxxx| 久久亚洲a v| 欧美亚洲成人网| 一区视频二区视频| 久久99精品久久久久久水蜜桃| 麻豆av一区| 日本在线视频www色| 久久亚洲精品网站| 国产片侵犯亲女视频播放| 午夜精品久久久内射近拍高清| 久久精品影视伊人网| 国产美女精品视频| 日韩人妻精品一区二区三区| 久久国产精品亚洲| 国产成人av网址| 国产伦精品一区二区三区免费视频 | 日本中文不卡| 久久综合久久美利坚合众国| 久久人人爽人人| 国产一区二区三区色淫影院 | 日韩亚洲欧美一区二区| 欧美精品在线免费播放| 日韩在线高清视频| 91国产精品电影| 国产视频不卡| 欧美日韩一区在线播放| 午夜精品在线观看| 美女精品久久久| 国产精品视频一区二区高潮| 久久久综合免费视频| 国产精品香蕉av| 精品日韩美女| 欧美一区少妇| 日韩av资源在线| 欧美激情中文字幕在线| 久久精品视频一| 久久无码高潮喷水| 国产精品一区二区3区| 海角国产乱辈乱精品视频| 日本精品视频一区| 亚洲aa中文字幕| 欧美激情第6页| 国产精品久久久久久久久久尿| 久久国产精品免费观看| 91免费国产网站| 国产美女在线精品免费观看| 黄色av免费在线播放| 欧洲一区二区在线| 日本高清一区| 亚洲av首页在线| 亚洲影视中文字幕| 欧美日韩成人在线播放| 国产精品久久久久久av福利 | 在线精品日韩| 美女啪啪无遮挡免费久久网站| 国产精品免费看久久久香蕉| 久久精品亚洲国产| 久久久久北条麻妃免费看| 国产成人生活片| 久久精品99| 久久香蕉视频网站| 91久久综合亚洲鲁鲁五月天| 99久久精品无码一区二区毛片| 成人中文字幕在线观看| 国产精品香蕉国产| 99热在线这里只有精品| 91久久精品久久国产性色也91| 国产精品小说在线| 国产精品一 二 三| 国产精品一区二区三区观看| 国产美女精品视频| 成人久久一区二区| 91久久久久久久久久久久久| 91久色国产| 久久手机在线视频| 久久精品无码中文字幕| 久久久久久免费看| 久青草国产97香蕉在线视频| 国产精品露脸自拍| 美女精品久久久| 亚洲欧美日韩另类精品一区二区三区| 亚洲高清不卡一区| 日韩专区第三页| 日韩欧美在线电影| 免费在线观看的毛片| 国产专区精品视频| 国产精品一区二区三区在线播放| 产国精品偷在线| 77777亚洲午夜久久多人| 国产二区视频在线| 久久精品99国产精品酒店日本| 国产精品久久在线观看| 欧美激情va永久在线播放| 亚洲欧洲久久| 热久久美女精品天天吊色| 男人天堂成人网| 国产美女扒开尿口久久久| 97精品免费视频| 日韩在线免费高清视频| 国产精品久久久久久搜索| 欧美激情精品久久久久久黑人 | 久久久久免费精品国产| 国产精品久久网| 一区二区不卡在线观看| 日本在线视频www色| 韩国欧美亚洲国产| 99在线影院| 日韩专区中文字幕| 精品国产一区二区三区久久久久久| 影音先锋欧美在线| 日本成人在线不卡| 国产亚洲第一区| 91精品久久久久久久久久另类| 国产成人精品在线播放| 国产aaa精品| 日韩av观看网址| 精品一卡二卡三卡四卡日本乱码| 91久色国产| 国产精品久久久久久久7电影| 亚洲 国产 欧美一区| 国语自产精品视频在免费| av免费网站观看| 国产成人久久精品| 亚洲人成无码www久久久 | 欧美福利精品| 91国产美女视频| 国产精品二区二区三区| 肉大捧一出免费观看网站在线播放| 欧美日韩精品一区| 91久久国产婷婷一区二区| 国产精品欧美久久| 日韩中文一区| 国产美女高潮久久白浆| 久久激情视频免费观看| 午夜精品三级视频福利| 国产天堂视频在线观看| 国产av熟女一区二区三区| 中文字幕av日韩精品| 欧美一区国产一区| 69久久夜色精品国产69乱青草| 精品伦精品一区二区三区视频| 日韩一二区视频| www精品久久| 国产精品欧美风情| 日韩美女免费线视频| 97精品伊人久久久大香线蕉| 精品乱码一区| 免费av一区二区三区| 久久久久久久久久久久久久久久av | www.国产二区| 国产精品福利在线观看| 日韩美女av在线免费观看| 91久久精品国产| 美女福利视频一区| 韩国v欧美v日本v亚洲| 国产成人小视频在线观看| 日产精品久久久一区二区| 91九色视频在线观看| 一本色道久久88亚洲精品综合| 国产午夜精品在线| 国产精品视频一区二区三区经 | 99www免费人成精品| 精品免费久久久久久久| 男人天堂新网址| www.日本久久久久com.| 日韩国产精品一区二区| 国产精品96久久久久久又黄又硬| 欧美激情精品久久久久久黑人 | 午夜免费在线观看精品视频| 成人免费在线网址| 欧美激情18p| 国产亚洲欧美在线视频| 国产精品免费在线| 欧美资源在线观看|