引導(dǎo)語:《將赴吳興登樂游原一絕》是唐代詩人杜牧的作品,這首詩是作者于唐宣宗大中四年(850年)將離長安到吳興(今浙江湖州)任刺史時所作。下面我們來做一下這首詩的閱讀訓(xùn)練。
將赴吳興登樂游原一絕①
【唐】杜牧
清時有味是無能,閑愛孤云靜愛僧②。
欲把一麾江海去,樂游原上望昭陵③。
【注釋】
①這首詩是作者于宣宗大中四年(850)將離長安到湖州(即吳興,今浙江湖州市)任刺史時所作。吳興:唐郡名,即今浙江省吳興縣,隋代改稱湖州。樂游原:在長安城南,地勢高敞,可以眺望,是當(dāng)時的游覽勝地。故址在今陜西省西安市南。②清時:清平之時。味:指悠閑的興味。③把:持、握。麾:古代指揮用的旌旗,這里指出任地方官的符節(jié)。江海:指太湖,吳興濱臨太湖。昭陵:唐太宗的陵墓,在今陜西省醴泉縣九峻山。
【參考譯文】
在這清平之世,我尤其喜愛孤云和閑靜的和尚,有這樣的閑情逸致,正是無能的緣故。我想手持旌麾,遠(yuǎn)去太湖,在樂游園上獨望昭陵。
【文學(xué)常識】
杜牧(803~852):字牧之,京兆萬年縣(今西安)人。有“小杜”之稱。詩風(fēng)清麗豪爽,尤以寫景的抒情絕句見功力。
【閱讀訓(xùn)練】
1.首句“反見其意”:“清時”是指_____,“無能”是指________。
2.第二句寫自己喜愛“閑”、“靜”,以孤云之閑表現(xiàn)_______,以和尚之靜表現(xiàn)_______。這一句是對第一句中“______”的注解。
3.第三句是“轉(zhuǎn)”,寫自己在京城抑郁無聊,很想______。
4.,末句寫登“樂游原”所望。只寫“望昭陵”是因為_______。
本文來源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/dumu/277056.htm