導語：《山行》是詩人杜牧的一首描寫和贊美深秋山林景色的七言絕句。這首詩描繪的是秋之色，展現出一幅動人的山林秋色圖，山路、人家、白云、紅葉，構成一幅和諧統一的畫面。

　　杜牧《山行》

　　【原文】

　　遠上寒山石徑斜，白云深處有人家。(深處 一作：生處)

　　停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花。

　　拼音版：

　　yuǎn shàng hán shān shí jìng xié

　　bái yún shēng chù yǒu rén jiā

　　tíng chē zuò ài fēng lín wǎn

　　shuāng yè hóng yú èr yuè huā

　　山行

　　作者：杜牧

　　遠上寒山石徑斜，白云生處有人家。(生處 一作：深處)

　　停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花。

　　注釋

　　1．山行：在山中行走。

　　2．寒山：指深秋時候的山。

　　3．徑：小路。

　　4．白云生處：白云升騰、繚繞和飄浮種種動態，也說明山很高。

　　5．斜：此字讀xiá，為伸向的意思。

　　6.坐：因為。

　　譯文

　　山石小路遠上山巔彎彎又斜斜，

　　白云生發之處隱隱約約有幾戶人家。

　　只因愛那楓林晚景我把馬車停下，

　　霜染的楓葉勝過鮮艷二月的花。