山行杜牧中的斜到底是怎么讀的呢，大家要不要了解一下？下面一起去看看小編為你整理的山行杜牧中的斜的讀法吧！

　　山行杜牧中的斜到底讀什么

　　根據(jù)古詩句押韻的規(guī)律，這里的“斜”應(yīng)讀作xiá，指白云繚繞而生的地方。

　　山行

　　杜牧

　　yuǎn shàng hán shān shí jìng xiá

　　遠(yuǎn) 上 寒 山 石 徑 斜 ，

　　bái yún shēng chù yǒu rén jiā

　　白 云 生 處 有 人 家 。

　　tíng chē zuò ài fēng lín wǎn

　　停 車 坐 愛 楓 林 晚 ，

　　shuāng yè hóng yú èr yuè huā

　　霜 葉 紅 于 二 月 花 。

譯文

　　沿著彎彎曲曲的小路上山，在那白云深處，居然還有人家。

　　停下車來，是因?yàn)橄矏圻@深秋楓林晚景。楓葉秋霜染過，艷比二月春花。

注釋

　　1.山行：在山中行走。

　　2.遠(yuǎn)上：登上遠(yuǎn)處的。

　　3.寒山：深秋季節(jié)的山。

　　4.石徑：石子的小路。

　　5.斜：此字讀xiá ，為傾斜的意思。

　　6.深：另有版本作“生”。（“深”可理解為在云霧繚繞的的深處； “生”可理解為在形成白云的地方）

　　7.車：轎子。

　　8.坐：因?yàn)椤?/p>

　　9.霜葉：楓樹的葉子經(jīng)深秋寒霜之后變成了紅色。

　　10.楓林晚：傍晚時(shí)的楓樹林。

　　11. 紅于：比……更紅，本文指霜葉紅于二月花。