《贈花卿》是唐代偉大詩人杜甫的作品，約作于唐上元二年(761年)。此詩有動有靜，婉轉含蓄，耐人尋味。

　　贈花卿

　　錦城絲管日紛紛，半入江風半入云。

　　此曲只應天上有，人間能得幾回聞?

　　《贈花卿》注釋

　?、呕ㄇ洌撼啥家薰膺h的部將花敬定，曾平定段子璋之亂。卿，當時對地位、年輩較低的人一種客氣的稱呼。

　?、棋\城：即錦官城，此指成都。絲管：弦樂器和管樂器，這里泛指音樂。紛紛：繁多而雜亂，形容樂曲的輕柔悠揚。

　?、翘焐希弘p關語，虛指天宮，實指皇宮。

　?、葞谆芈劊罕疽馐锹牭綆谆?。文中的意思是說人間很少聽到。

　　《贈花卿》白話譯文

　　錦官城里的音樂聲輕柔悠揚，一半隨著江風飄去，一半飄入了云端。這樣的樂曲只應該天上有，人間里哪能聽見幾回?

　　《贈花卿》創作背景

　　此詩約作于唐肅宗上元二年(761年)?；ň炊ㄔ蚱脚蚜⑦^功，居功自傲，驕恣不法，放縱士卒大掠東蜀;又目無朝廷，僭用天子音樂。杜甫贈此詩予以委婉的諷刺。

　　在中國封建社會里，禮儀制度極為嚴格，即使音樂，亦有異常分明的等級界限。據《舊唐書》載，唐朝建立后，高祖李淵即命太常少卿祖孝孫考訂大唐雅樂，“皇帝臨軒，奏太和;王公出入，奏舒和;皇太子軒懸出入，奏承和;……”這些條分縷析的樂制都是當朝的成規定法，稍有違背，即是紊亂綱常，大逆不道。