jǐn

　　【謹】

　　zhāo qǐ zǎo yè mián chí lǎo yì zhì xī cǐ shí

　　朝 起 早 ,夜 眠 遲, 老 易 至 ,惜 此 時

　　chén bì guàn jiān shù kǒu biàn niào huí zhé jìng shǒu

　　晨 必 盥 ,兼 漱 口, 便 溺 回 ,輒 凈 手

　　guān bì zhèng niǔ bì jié wà yǔ lǚ jù jǐn qiè

　　冠 必 正 ,紐 必 結, 襪 與 履, 俱 緊 切

　　zhì guān fú yǒu ding wèi wù luàn dùn zhì wū huì

　　置 冠 服 ,有 定 位 ,勿 亂 頓, 致 污 穢

　　yī guì jié bú guì huá shàng xún fèn xià chèng jiā

　　衣 貴 潔, 不 貴 華 ,上 循 分, 下 稱 家

　　duì yǐn shí wù jiǎn zé shí shì kě wù guò zé

　　對 飲 食 ,勿 揀 擇, 食 適 可, 勿 過 則

　　nián fāng shào wù yǐn jiǔ yǐn jiǔ zuì zuì wéi chǒu

　　年 方 少, 勿 飲 酒 ,飲 酒 醉, 最 為 丑

　　bù cōng róng lì duān zhèng yī shēn yuán bài gōng jìng

　　步 從 容 ,立 端 正 ,揖 深 圓, 拜 恭 敬

　　wù jiàn yù wù bǒ yǐ wù jī jù wù yáo bì

　　勿 踐 閾 ,勿 跛 倚 ,勿 箕 踞 ,勿 搖 髀

　　huǎn jiē lián wù yǒu shēng kuān zhuǎn wān wù chù léng

　　緩 揭 簾 ,勿 有 聲, 寬 轉 彎 ,勿 觸 棱

　　zhí xū qì rú zhí yíng rù xū shì rú yǒu rén

　　執 虛 器 ,如 執 盈 ,入 虛 室 ,如 有 人

　　shì wù máng máng duō cuò wù wèi nán wù qīng lüè

　　事 勿 忙, 忙 多 錯, 勿 畏 難, 勿 輕 略

　　dòu nào chǎng jué wù jìn xié pì shì jué wù wèn

　　斗 鬧 場, 絕 勿 近,邪 僻 事, 絕 勿 問

　　jiāng rù mén wèn shú cún jiāng shàng táng shēng bì yáng

　　將 入 門 ,問 孰 存 ,將 上 堂 ,聲 必 揚

　　rén wèn shuí duì yǐ míng wú yǔ wǒ bù fēn míng

　　人 問 誰 ,對 以 名 ,吾 與 我 ,不 分 明

　　yòng rén wù xū míng qiú tǎng bù wèn jí wéi tōu

　　用 人 物, 須 明 求 ,倘 不 問, 即 為 偷

　　jiè rén wù jí shí huán houyouji jiebunan

　　借 人 物, 及 時 還 , 后有急，借不難