《答謝中書書》表明高雅情懷的人才可能品味山川之美，將內(nèi)心的感受與友人交流，是人生一大樂事，以下是YJBYS小編整理的《答謝中書書》的文言現(xiàn)象，在考試中可能會有所涉及，同學(xué)們可以了解一下。

　　《答謝中書書》原文

　　山川之美，古來共談。高峰入云，清流見底。兩岸石壁，五色交輝。青林翠竹，四時俱備。曉霧將 歇，猿鳥亂鳴;夕日欲頹，沉鱗競躍。實(shí)是欲界之仙都。自康樂以來，未復(fù)有能與其奇者。

　　《答謝中書書》的文言現(xiàn)象

　　詞類活用

　　五色交輝 (輝,名詞用作動詞,輝映)就答謝中書書

　　古今異義：

　　①四時俱備(時 古義：季節(jié) 今義：時間)

　　②曉霧將歇(歇 古義：消散 今義：休息)

　　③夕日欲頹(頹 古義：墜落 今義：頹廢)

　　一詞多義：夕

　　1.日欲頹(將要) 實(shí)是欲界之仙都(欲界,指人間)

　　2.共：山川之美,古來共談.共同. 為字共三十有四.一共.

　　3.亂：猿鳥亂鳴. 沒有秩序. 自云先世避秦時亂.戰(zhàn)亂.

　　4.奇：未復(fù)有能與其奇者.奇妙. 舟首尾長約八分有奇.零頭.

　　5.與：未復(fù)有能與其奇者.參與,欣賞. 念無與為樂者.一起.(記承天寺夜游)

　　3、重點(diǎn)句子的意思.

　　(1)山川之美,古來共談.譯：山河的壯美,是自古以來人們共同談賞的.

　　(2)青林翠竹,四時俱備.譯：蒼青的密林和碧綠的竹子,一年四季常青蔥翠.

　　(3)夕日欲頹,沉鱗競躍.譯：每當(dāng)傍晚,夕陽將落,可見到水中的魚兒競相跳躍.

　　(4)自康樂以來,未復(fù)有能與其奇者.譯：自從謝靈運(yùn)之后,還沒有人能置身這佳美的山水之中.

　　4、古今異義

　　但少閑人如吾兩者耳.(古義：清閑的人.今義：只與事無關(guān)的人,多含貶義.)

　　月色入戶 (古義：多指門. 今義：主要指人家.)