《春夜喜雨》是唐詩中的名篇之一,是杜甫761年在成都草堂居住時所作。下面是小編收集整理的杜甫春夜喜雨詩歌賞析,歡迎大家閱讀參考!
春夜喜雨
朝代:唐朝|作者:杜甫
好雨知時節,當春乃發生。
隨風潛入夜,潤物細無聲。
野徑云俱黑,江船火獨明。
曉看紅濕處,花重錦官城。
翻譯/譯文
及時的雨好像知道時節似的,在春天來到的時候就伴著春風在夜晚悄悄地下起來,無聲地滋潤著萬物。田野小徑的天空一片昏黑,唯有江邊漁船上的一點漁火放射出一線光芒,顯得格外明亮。等天亮的時候,那潮濕的泥土上必定布滿了紅色的花瓣,錦官城的大街小巷也一定是一片萬紫千紅的景象。
注釋
(1)乃:就。
(2)發生:催發植物生長。
(3)潛:暗暗地,悄悄地。
(4)潤物:使植物受到雨水的滋養。
(5)野徑:鄉間小路。
(6)曉:天剛亮的時候。
(7)紅濕處:指有帶雨水的紅花的地方。
(8)花重:花因沾著露水,顯得飽滿沉重的樣子。
(9)重:讀作zhòng(因前句“曉看紅濕處”,意在說花團錦簇,露水盈花。花沾滿露水,顯得很飽滿,花自然就重(zhòng)了。“花重錦官城”是說露水盈花的美景。)
(10)錦官城:成都的別稱。
賞析/鑒賞
《春夜喜雨》是唐詩中的名篇之一,是杜甫761年在成都草堂居住時所作。此詩運用擬人手法,以極大的喜悅之情,贊美了來得及時、滋潤萬物的春雨。詩中對春雨的描寫,體物精微,細膩生動,繪聲繪形。作品意境淡雅,意蘊清幽,詩境與畫境渾然一體,是一首傳神入化、別具風韻的詠雨詩,為千古傳誦的佳作。詩中沒有一個“喜"字,但處處都體現著詩人的喜悅之情。
本文來源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/chunyexiyu/37675.htm