【遲子建《一匹馬兩個人》原文】

　　一匹馬拉著兩個人，朝二道河子方向走。

　　馬是瘦馬，且有些老了，走起路來就難免慢慢騰騰的。而它拉著的兩個人，也不催它走快。他們在幾年前就停止在它身上動用鞭子了，一則是這馬善解人意，它不會故意偷懶;二則是因為他們和它都老了，馬經不起鞭子的抽打，而他們也喪失了抽打一匹馬的勇氣了。

　　老馬拉著的兩個老人，是一對夫妻。男的跟老馬一樣瘦，女的則像個大樹墩一樣胖。他們不像馬有著那么英氣逼人的大眼睛，他們都是小眼睛，是那種懶得睜開的、老是處在半夢半醒間的小眼睛。瘦臉上長著一雙小眼睛，這眼睛就給人一種鑲嵌上去的感覺，看上去比它本身顯得大些;而生在胖臉上的小眼睛，則讓人覺得像是掉進了豆腐渣里的兩顆石子，你只能憑借著點點窩痕判斷它的藏身之所。因而有的時候，馬覺得老太婆是沒長眼睛的人。

　　二道河子離他們居住的村莊有二十里路。那里沒有人家，有的是一條曲曲彎彎的河、開闊的原野和田地。當然，山也是有的，不過它在河的對岸，看上去影影綽綽的，不太容易走近。馬曾經想，那山一定是座很大很大的房屋，只是它猜不透里面都住著些什么動物，也許是黑熊、狼或者是兔子?馬見過這些動物，它覺得它們比它命好，不用聽人吆喝，也不用被套上繩索埋頭拉車，直到拉得老眼昏花、吃不下草料為止。不過，有的時候馬猜想那山里住著的未見得是動物，也許是些云彩。在馬的心目中，云彩是有生命的，它們應該有居住之所。大地上離云最近的，就是山了，云彩住在里面是最方便的了。

　　同以往一樣，坐在車轅的男人垂著頭袖著手打盹兒，車尾的女人則躺著睡覺。他們不用擔心馬會走錯路，因為去二道河子只這一條路;他們也不用擔心馬會受驚，因為這個季節沒有其他的車輛過來，能使馬小驚一下的，也不過是橫穿路面的小松鼠。馬呢，它知道兩個人都在迷迷糊糊地睡，所以它若遇見筆直的路段時，也抽空打一下盹兒，它老是覺得累，看來真是老了。